Sta znaci na Engleskom СОСРЕДОТОЧИТСЯ - prevod na Енглеском

• will focus
• would focus
• concentrate
• be focusing

Примери коришћења Сосредоточится на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы может сосредоточится, пожалуйста?
Can we focus, please?

Гита, позволь мне сосредоточится.
Gita, just let me concentrate.

Я должен сосредоточится на Карле.
I need to focus on Carl.

Он сосредоточится на самом адресе.
He will be focusing on the letterhead.

Тебе нужно сосредоточится, Тринити.
You have to focus, Trinity.

Умение сосредоточится в режиме многозадачности.
The ability to concentrate in multitasking mode.

Никак не могу сосредоточится из-за тебя.
I can't concentrate because of you.

Сосредоточится на задаче… Найти гипотезу.
To concentrate on a problem, I need to find a hypothesis.

Пусть сосредоточится на чем-то.
Give him something to focus on.

Команда разработчиков TaiG сосредоточится на джейлбрейке iOS 9.
TaiG Team to Focus on Jailbreak for iOS 9- Report.

Нам нужно сосредоточится на том, чем мы сейчас заняты.
We need to focus on what we do know.

Зарплата, которая позволит сосредоточится на своей основной деятельности.
Salary that will allow a focus on core activities.

Я хочу сосредоточится на ваших надеждах, а не на ваших страхах.
I want to focus on your hopes and not your fears.

Мне нужно сосредоточится на работе.
I need to focus on my work.

Но Алманза на самом деле думает, Что мы должны сосредоточится на этой зоне.
But Almanza really thinks that this is the zone we should be focusing on.

Но я не могу сосредоточится даже на этом.
And I can't even concentrate on that.

Вы можете сосредоточится на своем здоровье, сохранить свою энергию, чтобы выздороветь.
You can focus on your health, concentrate your energies on getting better.

Мы должны были сосредоточится на поисках Эли.
We're supposed to be focused on finding Ali.

Мне нужно сосредоточится на чем-то другом, кроме кукол Ширли.
I need to focus on something other than the Shirleys.

Теперь господин Петренко сосредоточится на стратегическом развитии ТНТ.
Now Mr. Petrenko will focus on strategic development of TNT.

Совещание сосредоточится на рассмотрении следующих основных вопросов.
The meeting will focus on the following substantive topics.

На первом этапе Рабочая группа сосредоточится на Африканском континенте.
Initially, the Working Group will focus on the African continent.

Летняя школа сосредоточится на следующих вопросах.
The summer school will focus on the following issues.

Банк сосредоточится на взвешенном развитии сети продаж на основе офисов и устройств самообслуживания.
The Bank focuses on balanced development of its sales network of offices and self-service facilities.

Так, постарайся сосредоточится на звуках вокруг тебя.
Okay, just try to focus on the sounds around you.

Но ей нужно сосредоточится на себе и… и на том, что для нее важно, а не принимать такие решения из-за какого то мальчишки.
But she should be focusing on herself and-And what's important to her and not making decisions based on some boy.

Я хочу, чтобы ты сосредоточится на том, зачем мы здесь, ладно?
I want you to focus on why we're here, all right?

Он сосредоточится на услугах в области передачи технологий и на укреплении на национальном уровне потенциала разработки и передачи технологий.
It would focus on technology transfer services and capacity-building at the national level in technology development and transfer.

Сейчас мы должны сосредоточится на том, чтобы нас не раскрыли.
Right now, we need to focus on not getting caught.

Эта работа, которая была в значительной мере согласована между европейскими космическими агентствами, теперь сосредоточится на нуждах промышленности, а также европейских и международных органов по стандартизации.
Having achieved a large measure of agreement between European space agencies, the ongoing work will now be focused by the needs of industry and the European and international standards bodies.