Sta znaci na Engleskom СТОИТ ЗАДУМАТЬСЯ - prevod na Енглеском

• should think
• should consider
• is worth thinking about
• should reflect
• worth considering
• ought to think

Примери коришћења Стоит задуматься на Руском и њихови преводи на Енглески

Над этим стоит задуматься.
It's worth thinking about.

Тебе стоит задуматься над этим.
You should reflect on that.

Одним словом- стоит задуматься.
In a word- it is worth pondering.

Вам стоит задуматься об этом.
You ought to think about that.

По-моему, тебе стоит задуматься об.
I think you should start to consider.

Нам стоит задуматься о смене профессии.
We should consider a new profession.

Это вопрос, о котором стоит задуматься.
This is a question worth pondering.

Вам стоит задуматься об этом, профессор.
You ought to think about that, professor.

О чем и тебе, подруга, стоит задуматься.
Something you, my friend, should consider.

Тебе стоит задуматься об актерской карьере.
You should think about becoming an actor.

О вашем совете всерьез стоит задуматься.
Your advice may well be worth thinking about.

А тебе стоит задуматься о своей матери.
Maybe you should start thinking about your mother too.

Здоровое питание простаты стоит задуматься.
A healthy prostate diet is worth considering.

Скорее стоит задуматься о новой конфигурации.
Rather, a new configuration is worth considering.

Поэтому упомянутым их коллегам стоит задуматься над этим.
They said their colleagues should think about it.

Может, нам стоит задуматься о ра.
Do you think maybe we should think about getting a.

Почему стоит задуматься о необходимости посудомоечной машины.
Why you should think about the need dishwasher.

И может быть в следующий раз нам стоит задуматься о лекарстве.
And maybe next time we should rethink this pill thing.

Стоит задуматься о стабильности этих… отношений.
You will want to consider the stability of this… relationship.

Молодой человек, вам стОит задуматься о карьере политика!
Heesa say what now? Young man, you should consider a career in politics!

Вам стоит задуматься о внедрении WMS системы если для вас важно.
You should think about implementation of wms system if you need to.

Возможно, Звездному Флоту стоит задуматься о замене вас кем-нибудь.
Perhaps Starfleet Command should be considering a replacement for you.

Может, стоит задуматься, что мои парни не единственные вампиры в городе.
Maybe you should consider that my guys aren't the only vampires in town.

Так что, возможно, тебе стоит задуматься о том, чтобы привлекать клиентов самой.
So, you might wanna think about bringing in some business of your own.

Стоит задуматься о негативных последствиях технического прогресса.
It is worth thinking about the negative consequences of technological progress.

Есть еще одно пророчество о свете, о котором стоит задуматься.
There is another prophecy about light that is worth thinking about.

Возможно, нам стоит задуматься о более эффективном решении этого вопроса.
Perhaps we need to think about having a more effective decision on this issue.

Однако о какой-либо опасности стоит задуматься только при освещении в ночное время.
However, any risk is worth considering only when illuminated at night.

Может тебе стоит задуматься о том, что бы сказать что-нибудь, что стоит услышать.
Maybe you should think about saying something worth hearing.

Если вы согласны со следующими утверждениями, стоит задуматься о вашем подходе к рекламе.
If you agree with the fooling statement, you should think over your advertising approach.