Примери коришћења Сумасшедшей на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лайла была сумасшедшей.
Lila was insane.Не будь сумасшедшей, Харпер.
Don't be crazy, harper.Ник, она была сумасшедшей.
Nick, she was crazy.Сумасшедшей жизни этой мелодия.
Melody of a mad life.Ты была сумасшедшей.
You were delusional.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
сумасшедшая идея
сумасшедшие вещи
сумасшедший дом
сумасшедший день
сумасшедший ученый
сумасшедший человек
сумасшедшая ночь
сумасшедшая женщина
сумасшедшие приключения
Више
Твоя мать была сумасшедшей.
Your mother was mad.И заняться сумасшедшей, страстной любовью?
And make mad, passionate love?Она была сумасшедшей.
Your mother was mad.Прошлая ночь была сумасшедшей.
Last night was insane.Он нравится тебе, сумасшедшей белой девушке.
You like him, you crazy white girl.Она была совсем сумасшедшей.
That woman was insane.Вы позволили сумасшедшей женщине взять свой клинок.
You let a mad woman seize your blade.Мэри Элис не была сумасшедшей.
Mary Alice was not crazy.Она казалась сумасшедшей, разбитой, разъяренной.
She seemed demented, shattered, enraged.Сначала я сделал ее сумасшедшей.
First I made her insane.Ты говоришь о своей сумасшедшей начальнице?
Are you referring to your insane boss?Он думал, что она была сумасшедшей.
He thought she was crazy.Заперта в магазине с сумасшедшей девятилеткой.
Trapped in store with insane 9-year-old.Потому что Роуз была сумасшедшей.
Because Rose was a lunatic.Сумасшедшей подпольной акушеркой, крадущей матки?
A crazed abortionist, stealing uteruses?Твоя мать была сумасшедшей.
Whimpers Your mother was a lunatic.Я не знаю той сумасшедшей бабенки с пистолетом.
I don't know that crazy chick with the gun.Ну и кто теперь выглядит сумасшедшей?
Who's looking cray-cray now?Ты не называешь меня сумасшедшей, или ленивой, или тупой.
You don't call me crazy or lazy or dumb.Ну, теперь ты называешь меня сумасшедшей!
Well, now you call me insane!И кто сейчас выглядит сумасшедшей, Спенсер?
And whose looking cray-cray now, Spencer?В этой сумасшедшей позиции к победе вело 27. Qxc6!
In this crazy position led to victory 27. Qxc6!Я украл ее младенцем у сумасшедшей женщины!
I stole her as a baby from an insane woman!Но как я могу быть хорошей противоположностью сумасшедшей?
But how am I supposed to be good opposite a lunatic?Он живет безумной,больной, сумасшедшей жизнью.
He's living a crazy,sick, demented life.
