Примери коришћења Сэр на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
О спасибо, сэр.
Oh, thank you, sirs.Видите, Сэр, как он себя ведет.
You see, Sire, how he behaves.Все чисто, сэр!
Clear! All clear, sirs!Сэр, я нашел тропинку в горах.
Sirs, I found a trail on the mountain.Ждите и смотрите, сэр.
Wait and watch, sire.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
достопочтенный сэр
Употреба са глаголима
сэром найджелом родли
Употреба именицама
сэр найджел
сэр джон
сэр роберт
сэр томас
сэр ричард
сэр уильям
сэр майкл
сэр артур
сэр джордж
сэр джеймс
Више
Сэр, они были людьми, но не людьми.
They were men, Sire, but not men.Опять Робин Гуд, сэр.
Robin Hood again, sire.Студент: Спасибо, сэр, ты прав.
Student: Thank you, Sir, you are right.Я помню их всех, сэр.
I remember them all, sire.Но сэр, у нас нет таких денег.
But Sire, we don't have that sort of money.Разочаровал нас обоих, сэр.
Disappointed us both, sire.Но, сэр, устройство слишком опасно.
But, sire, the device is too dangerous.Г-ЖА НАУЭРТ: Благодарю Вас, сэр.
MS NAUERT: Thank you, sir.Сэр, этот человек напал на меня с мечом.
Sire, this man attacked me with a sword.Студент: Благодарю тебя, сэр, да!
Student: Thank you, Sir, yes!Сэр Гарольд начинал терять терпение.
Sir Harold was starting to lose his patience.Я боюсь, он что-то заподозрил, сэр.
I'm afraid he suspects, sire.Джейс и сэр Антрекот ничего бы не узнали.
Jace and Sir Side-of-Beef would never know.Моему ребенку нужна вода, чтобы выжить, сэр.
My baby needs water to live, Sire.Сэр, похоже борт 01 теряет горючее.
Sirs, it looks like"Air Force One" is losing fuel.Я надеюсь, что это ответ на твой вопрос, сэр.
I hope this answers your question, Sir.Сэр Гарольд ожидал своего решающего часа.
Sir Harold was waiting for his ultimate hour.Хотя по правде, сэр, это была не ошибка.
Although in truth, sire, it was not a mistake.Сэр, я нашел тропинку в горах.
Sirs, I found what looks like a trail down the mountain.Жизнь- фельдмаршал сэр Невилл Чемберлен г.
Life of Field-Marshal Sir Neville Chamberlain G.Сэр, у тебя есть какие-либо дальнейшие предложения?
Sir, do you have any further suggestions?МАКИВЕНТА: Ответ кроется в вопросе, сэр.
MACHIVENTA: The answer lies within the question, Sir.Сэр Артур Салливан родился в Лондоне в 1842 году.
Sir Arthur Sullivan was born in London in 1842.Без обид, сэр, но, похоже, у нас мало шансов.
No offense, sirs, but this seems like kinda a long shot.Сэр, тучи, Были они благословлением или проклятьем?
Sire, the clouds, were they a blessing or a curse?
