Примери коришћења Таким маленьким на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я был таким маленьким.
I was very small.Я чувствую себя таким маленьким.
I feel so small.Вы были таким маленьким?
You were this small?Он будет казаться таким маленьким.
It will seem so small.Я был таким маленьким, когда мама.
I was so little when mom.Он кажется таким маленьким.
He looks so young.Он был таким маленьким… и ранимым.
He was so little… and vulnerable.Все кажется таким маленьким.
Everything seems so small.Но ты был таким маленьким когда она ушла.
But you were so young when she left.Все выглядит таким маленьким.
Everything looks too small.Я скучаю по Лукасу, когда он был таким маленьким.
I miss lucas being this little.Вход выглядит таким маленьким.
The entrance looks so small.Он выглядит таким маленьким, понимаете?
He looks so small, you know?Мир теперь кажется таким маленьким.
The world seems so small now.Ты был таким маленьким, когда все произошло.
But you were so little when it happened.Эй, как это ты стал таким маленьким?
Hey, how come you're so short?Папа, как твое окружение может быть таким маленьким?
Dad, how can your social network be this small?Он по-прежнему выглядит таким маленьким, когда спит.
He still looks so small when he sleeps.Да нет. Я спрашиваю, как ты стал таким маленьким?
No, I mean how did you get to be so small?Он был таким маленьким, что мог поместиться абсолютно везде.
He was so little, he could fit in just about anywhere.Почему пенис должен быть таким маленьким?
Why does the penis have to be so little?Он был таким маленьким и беспомощным, а мне было так страшно.
He was so tiny and helpless, and I was Не могу поверить, что когда-то он был таким маленьким.
It's hard to believe he was ever this little.Он попадает внутрь таким маленьким, а выходит таким большим.
It goes in so small, and it comes out Мы звали его Наполеон, потому что он был таким маленьким.
We called him Napoleon cos he was so little.Как человек с таким маленьким ротиком мог так обслюнявить весь косяк?
How does someone with a mouth so small get a joint Всего несколько лет назад этот мир был таким маленьким.
Just a few years ago, this world was so small.Как бы на заре земли человечества- таким маленьким, крошечным, хрупким.
Я, честно говоря, весьма удивлен Ты выглядишь таким маленьким.
Sing I am really quite surprised You look so small sing.Он был таким маленьким, и… И я коснулась его… я чувствовала, как бьется сердечко.
And he was so little, and… and I touched him, and I-- and I felt his heartbeat.
