Примери коришћења Так же на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я думаю так же.
My thinking exactly.Так же, как и вы.
Exactly as you have.По крайней мере не так же.
Not in the same way.Так же как" пинок"?
As well as"kicking"?Мой дед говорит так же.
My grandpa thinks so too.
Људи такође преводе
Так же как секс.
As well И мисс Толливер так же здесь.
Ms. Tolliver is also here.А так же векторов.
And likewise the vectors.Найти Уилла так же важно.
Finding will is just as important.Так же, как и ты, да?
Exactly like you would, yes?И присяжные будут думать так же.
And the jury is gonna think so too.Так же как мои друзья.
As well Ром знает их так же, как и я.
Rom knows them as well Вот так же и с твоей работой.
It's much the same with a job.Миссис Дерст так же втройне наследие.
Mrs. Durst is also a triple legacy.Она так же присутствует в игре.
It is also present in the match.Моя команда меня так же очень вдохновляет.
My team is also very inspiring.Так же прекрасны… как лепестки роз.
Are as lovely as… rose-petals.Выглядишь так же, как и в школе.
You look exactly like you did in your youth.Так же как Михаил и Гавриил?
In the same way as Michael and Gabriel?Кто бы ни убил Барроу, он думает так же.
Whoever killed Barrow thinks so too.Уок- так же хорошо, как и хит.
Walks are as good Это… процесс кормления так же важен.
It… the act of feeding is just as important.Ты так же силен, как звери.
You are as strong Звук в игре так же порадует игроков.
The sound in the game as players will appreciate.Так же поступайте, когда застилаете постель.
Likewise ye, when dim bed.Ответ был так же спокоен и выражал сочувствие.
The answer was as is quiet and felt sympathy.Так же романтично, как звучит- Палермо!
As romantic Здесь Вас встретят так же тепло, как дома.
Here you will be greeted as warmly Матра так же вулканического происхождения.
Mátra is also of volcanic origin.
