Sta znaci na Engleskom ОДИНАКОВО - prevod na Енглеском

• equally
• same
• alike
• identically
• uniformly
• similar

Примери коришћења Одинаково на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы мыслим одинаково.
We think alike.

Я люблю одинаково всех троих.
I love you all three the same.

Мы уже думаем одинаково.
We think alike already.

Двое подозреваемых, одетых одинаково.
Two suspects, identically dressed.

Но все ли сайты одинаково хороши?
But if all sites are equally good?

Я люблю вас обоих одинаково.
I love you both alike.

Это одинаково хорошо работает в ванной комнате.
This works equally well in the bathroom.

Вы даже думаете одинаково.
You even think alike.

Отметим и стрелять одинаково, без различия.
We point and shoot equally without distinction.

Я любил вас обоих одинаково.
I loved you both the same.

Они одинаково непохожи, Ганнибал и Уилл.
They are identically different, Hannibal and Will.

Да, но они выглядят одинаково.
Yeah, but they look the same.

Наша жертва одинаково пугала и друзей и врагов.
Our victim intimidated friends and enemies alike.

Профессор и я думаем одинаково.
The Professor and I think alike.

Великие умы мыслят одинаково, я полагаю.
Great minds think alike, I guess.

Наши жизни не будут течь одинаково.
Our lives won't run the same.

Только если они стоят одинаково 520 26, 1.
Only if they cost the same 520 26,1.

Не все программы стоят одинаково.
Not all programs cost the same.

Однако не вся вода одинаково полезна.
However, not all the water is equally useful.

Всегда регулируйте обе стороны одинаково.
Always adjust both sides equally.

И он распространяется одинаково на всех.
And it is applied to all uniformly.

Поэтому я сказал:, одинаково небрежно," Да, делать вам?
So I said, equally casually,"Yeah, do you?

Обе виллы одинаковы, одинаково оформлены.
Both villas are same, identically designed.

Теперь они одинаково хорошо отображаются даже в IE.
Now they are displayed equally well even in IE.

Потому что я заметила, что все они одеваются одинаково.
Because I have noticed they all dress alike.

Наши водители одинаково хорошо знают обе страны.
Our drivers are equally well aware of both countries.

Она одинаково интересна для всех поколений мужчин.
It is equally interesting for all generations of men.

Сегодня магазины выглядят одинаково во многих странах мира.
Shops look the same in many countries today.

Игра одинаково интересна и детям, и взрослым.
The game is equally interesting for both children and adults.

Однако цветонасыщенность не всегда прирастает одинаково.
However, saturation isn't always increased uniformly.