Примери коришћења Твой пациент на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твой пациент.
Is your patient.Он твой пациент.
He's your patient.Твой пациент мертв.
Your patient's dead.Как твой пациент?
How's your patient?Я теперь твой пациент?
I'm your patient now?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
каждого пациентасвоих пациентовнаших пациентовмой пациентвсе пациентымногие пациентынекоторые пациентыиностранных пациентовправ пациентовдругих пациентов
Више
Употреба са глаголима
пациент находится
пациент умер
пациенты получают
пациент страдает
пациент испытывает
помочь пациентампациент хочет
пациент может вернуться
лечить пациентовгоспитализированных пациентов
Више
Употреба именицама
лечения пациентовбольшинство пациентовчисло пациентовжизни пациентовбезопасности пациентовсостояние пациентасогласия пациентаколичество пациентовправах пациентовгруппе пациентов
Више
Это твой пациент.
This is your patient.Ты и есть твой пациент.
You are your patient.Но твой пациент умер.
But your patient died.Так Вернер твой пациент?
So Werner's your patient?Твой пациент в опасности.
Your patient is in trouble.Верно, извини, твой пациент.
Right, sorry, your patient.Твой пациент уже был бы мертв.
Your patient should be dead.Она не твой пациент.
Four I's? She's not even your patient.Твой пациент был возле огня.
Your patient was pulled from a fire.Грей, твой пациент- донор?
Grey, um, is your patient an organ donor?Твой пациент там, вот кто дебил.
Your patient in there, he's the moron.Завтра твой пациент отправляется домой.
Your patient's going home tomorrow.Твой пациент- пара легких в коробке.
Your patient is two lungs in a box.Джейсон Кастор… твой пациент, квадриплегия?
Jason Castor… your patient, the quadriplegic?Твой пациент встречается с Эддисон?
A patient of yours is dating addison?Это когда твой пациент в тебя влюбляется?
Is that when your patient falls in love with you?Но твой пациент видит это в другом свете.
But that's not how your patient sees it.И мне нужно, чтобы твой пациент, сказал мне, кто он такой.
I need your patient to I.D. him.Ты ждешь… и надеешься, что твой пациент выздоровеет.
You wait… And you hope that your patient will heal.Я проверила, твой пациент идеально подходит.
I checked your patient, and he's a perfect match.Твой пациент Адам Кэнди… ты думаешь, что это ты убила его.
Your patient adam candy… You thought you killed him.Может, это твой пациент?- Какой пациент? .
Maybe it's your patient What Я не твой пациент, не пытайся подвергнуть меня психоанализу.
I'm not one of your patients,- so don't try to psychoanalyze me.- God forbid.Того факта, что твой пациент умирает, это не меняет.
Doesn't change the fact that your patient's dying.Мог быть твой пациент, которому ты выписала смертельную дозу морфия.
Could have been your patient to whom you prescribed lethal doses of morphine.
