TVŮJ PACIENT на Русском - Русский перевод

• твой пациент
• твоя пациентка
• твоим пациентом
• твоего пациента

Примеры использования Tvůj pacient на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tvůj pacient?
Он твой пациент,?

Já nejsem tvůj pacient.
Я- не твоя пациентка.

Tvůj pacient je na druhé straně.
Твоя пациентка- на другой стороне.

To byl tvůj pacient?
Это твой пациент?

Tvůj pacient jde zítra domů.
Завтра твой пациент отправляется домой.

Jo, byla tvůj pacient.
Да, твоя пациентка.

Tvůj pacient, Herrmann, je stabilní?
Твой пациент, Германн, он стабилен?

Byl to tvůj pacient.
Он был твоим пациентом.

Tvůj pacient je stabilizovaný a propustil jsi ho.
Твой пациент стабилизировался, ты его выписал.

Jo, byl to tvůj pacient.
Да, он был твоим пациентом.

Tvůj pacient řídil autobus, takže vše, co jsi mohl vidět.
Твой пациент вел автобус. Значит ты видел только.

Nebyl to tvůj pacient?
Разве он не был твоим пациентом?

Tvůj pacient Flax zvrací a má rozšířenou levou zorničku.
Твоего пациента Флэска рвет, левый зрачок расширен.

George byl tvůj pacient, že?
Джордж был твоим пациентом, да?

Tak 20 minut předstírej, že já jsem tvůj pacient.
Представь, что на следующие 20 минут твоя пациентка- это я.

Nebyla jsem tvůj pacient, Aarone.
Я не была твоим пациентом, Аарон.

Tvůj pacient Adam Candy… Myslela sis, že jsi ho zabila.
Твой пациент Адам Кэнди… ты думаешь, что это ты убила его.

Byl to dlouho tvůj pacient.
Он был твоим пациентом долгое время.

Takže tvůj pacient dostal pilulky tady.
Твоя пациентка получила таблетки здесь.

Víš o tom, že včera večer zemřel tvůj pacient Frank Henderson.
Ты в курсе, что твой пациент Френк Хендерсон вчера умер.

Možná tvůj pacient má někoho jako Annu.
Может, у твоего пациента тоже есть" Анна".

Nedokázal ses přenést přes to, že nebude tvůj pacient.
Ты накачал его. Ты не мог допустить того, чтобы он перестал быть твоим пациентом.

Je pořád tvůj pacient, že?
Она остается твоим пациентом, не так ли?

Tvůj pacient je právě na cestě na srdeční intenzivku.
Твоего пациента перевели в кардиологическую интенсивную терапию.

To je když se tvůj pacient do tebe zamiluje?
Это когда твой пациент в тебя влюбляется?

Jako tvůj pacient ti Temný musel sdělit všechna svá tajemství.
Будучи твоим пациентом, Темный наверняка делился с тобой секретами.

Vypadá to, že tvůj pacient práskl pilulky někoho jiného.
Похоже, твоя пациентка принимала чужие таблетки.

On není tvůj pacient.- Jak k čertu můžeš něčemu rozumět?
Он не твой пациент, как ты вообще что-нибудь понимаешь?

Pokud má tvůj pacient problém s krví, tak zředění krve není přesně.
Если у твоего пациента проблемы с кровью, разжижители не самая.

Sheldone, tvůj pacient měl sebevražedné tendence a zrovna začal s terapií.
Шелдон, твой пациент хотел покончить с собой и только что вернулся к терапии.

Как использовать "tvůj pacient" в предложении

Tvůj pacient poznává zásluhou té dívky a celé její rodiny stále více křesťanů – a to i velmi inteligentních!

Možná, že tvůj pacient nebude pro tento kostel dost hloupý.

Nevzpomínám si, že bych mu dávala nějaké záznamy svých pacientů.“ „On to taky zatím tvůj pacient není, ale zřejmě hodně brzy bude.

To všechno by Tvůj pacient označil za „Puritánství“ – a tady bych rád poznamenal, že hodnota, kterou jsme tomuto slovu dali, je jedním ze skutečných triumfů posledního století.

Za chvíli musím odjet.“ „Fajn, nebudu tě dlouho zdržovat, jen bys asi měla vědět, že tvůj pacient odmítá rehabilitovat.

Jediným podezřelým je tvůj pacient, na němž testuješ svoje experimentální metody léčby.

Ale Tvůj pacient určitě jednou pochopí, jaká je skutečná povaha těch jeho nových přátel.

Dokonce má – nesměj se – ošklivého kocoura.” "Další tvůj pacient?” "Součást simulace.

Udělal jsi zásadní chybu, když si dopustil, aby tvůj pacient byl s lidmi, které má doopravdy rád.

Dal jim Tvůj pacient dostatečné najevo, že k nim patří?