Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕГРАММ - prevod na Енглеском

• telegrams
• cables
• telegram

Примери коришћења Телеграмм на Руском и њихови преводи на Енглески

Доставка телеграмм.
Telegrams for delivery.

Аркадий отправляет много телеграмм.
Arkady's sending many cables.

Разносчика телеграмм на почте.
Telegram boy at the post office.

Никаких звонков, телеграмм.
No calls, no telegrams.

Внедрение системы автоматической обработки телеграмм;
Implementation of automatic telegram processing system;

Об этом не сообщали. И телеграмм не было.
Nobody says he's dead, not even the telegram.

Вообще-то Бог не посылает телеграмм.
Telegrams aren't really God's thing.

Число отправленных телеграмм оценка на основе среднемесячных данных.
Outgoing cables estimate, based on monthly average.

Он управляет сервоприводами в зависимости от телеграмм KNX.
It controls the servos depending on KNX telegrams.

Поверь, мы отправили немало писем, телеграмм, даже ездили в Денвер.
And believe me, we sent letters, telegrams have even gone to Denver.

Этот английский священник вчера отслал кучу телеграмм.
That English clergyman sent a number of telegrams yesterday.

В этот день было получено шестьсот телеграмм и около ста писем.
On that day he received six hundred telegrams and about one hundred letters.

В этом вам поможет недавний кейс про Телеграмм.
This recent case about Telegrams and social networks will be helpful for you.

Тысяча благодарственных писем и телеграмм пришли в адрес создателей фильма.
A thousand thank-you letters and telegrams came to the filmmakers.

Туда устремился поток благодарных душ, телеграмм и цветов.
There was a flood of thankful people, telegrams, and flowers.

Проверка или изъятие писем, корреспонденции или телеграмм.
The examination or seizure of letters, correspondence or telegrams.

Телеграмм пытался противостоять требованию ФСБ в получении доступа к записям.
Telegram had tried to counter the FSB's demand for records access.

Сумочек, 16 ночных сорочек, 500 банок консервированных ананасов, 10000 телеграмм.
Handbags, 16 night gowns, 500 cases of tinned pineapple, 10,000 telegrams.

Виртуальные каналы для получения 1- битных телеграмм с других устройств на шине KNX.
Virtual channels for receiving 1-bit telegrams from other KNX bus devices.

Всего же было доставлено около 150 000 частных и государственных телеграмм.
Altogether 150,000 individual private telegrams and state dispatches were delivered.

Одна из этих телеграмм гласила:« Смотри на небо и думай обо мне, когда видишь облако».
One of these telegrams read:"Look up at the sky and when you see a cloud think of me.

Факс заменил почту и усовершенствовал передачу телеграмм и телексов.
The fax has supplanted the mails and improved on the telegram and the telex.

Российский предприниматель Павел Дуров создал Телеграмм незадолго до того, как ему исполнилось 29.
Russian entrepreneur Pavel Durov created Telegram just shy of his 29th birthday.

Кодирование и расшифровка телеграмм занимают очень мало времени, так как коды достаточно просты.
Encoding and decoding of telegrams takes very little time, as codes are simple enough.

Ежегодно ближе к Рождеству, фигурку Иисуса засыпают множеством писем и телеграмм с мольбами о помощи.
Every year the sculpture of Jesus is bombarded with letters and telegrams that have pleas for help in them.

Телеграмм- это облачный сервис для мгновенного обмена сообщениями, впервые появившийся в Берлине в 2013 году.
Telegram is an instant messenger service based in the cloud that first got its start in Berlin in 2013.

К 5 сентября было получено несколько сот писем и две тысячи телеграмм, подписанных пятьюдесятью тысячами человек.
By September 5, several hundred letters and two thousand telegrams signed by fifty thousand people were received.

Месяцем ранее Телеграмм проиграл в иске против Федеральной Службы Безопасности( ФСБ) России- современной КГБ.
A month earlier, Telegram had been defeated in its lawsuit against Russia's Federal Security Service(FSB)- the modern-day KGB.

Руководитель Отдела официальных сообщений и телеграмм, Управление по политическим вопросам министерство иностранных дел.
Head of the Official Messages and Telegrams Office, Directorate of Political Affairs, Ministry of Foreign Affairs.

Центр по требованию предоставлял гуманитарным партнерам специальные услуги, включая шифрование телеграмм и информацию и карты.
The Centre produced ad hoc outputs such as code cables, and information and maps to humanitarian partners as requested.