Sta znaci na Engleskom ТЕМНИЦЫ - prevod na Енглеском

• prison
• dungeon
• dungeons
• cells
• jail

Примери коришћења Темницы на Руском и њихови преводи на Енглески

Темницы моего батюшки?
My father's dungeons?

Я осмотрел темницы.
I have done the dungeons.

Приведите королеву из темницы.
Then bring the queen from the dungeon.

Ибо тот из темницы выйдет на царство.
For out of prison he cometh to reign;

Выбирайся из своей темницы.
Come from your prison.

Лучше выход из Южной темницы сохранить.
Best way out of the dungeon is the South keep.

Я помогал строить эти темницы.
I helped build these cells.

Изведи из темницы душу мою, Господи, Господи.
Deliver my soul from the dungeon, O Lord.

Что, потерял ключи от темницы?
You lose the keys to the jail?

Они же, выйдя из темницы, пришли к Лидии.
And having gone out of the prison, they came to Lydia;

Я выведу тебя из темницы.
I shall take you out of the prison.

Ы освободил мен€ из темницы, чтобы передать мен€ им.
You released me from prison to hand me to them.

Освобождают тебя из темницы твоей.
I release you from your prison.

Я хочу освободить тебя из этой темницы.
And I want to free you from that prison.

И возможно, он начнет с темницы его батюшки?
And perhaps he would begin with a tour of his father's dungeons.

Ага, но у меня… у меня нет темницы.
Yeah, I don't… I don't have a dungeon.

Выведи из темницы душу мою, чтобы мне славить имя Твое.
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name;

Я думала, здесь будут темницы.
I had thought there would be dungeons. There are.

Камни для темницы были приволочены сюда из Ривингтонского карьера.
The stones for the dungeon were dragged by oxen from the quarry at Rivington.

Холодные стены и еще более холодные темницы.
Cold halls and even colder dungeons.

Вы получаете его из темницы, поскольку доказательства совершенно не складывают.
You get him out of prison, because the evidence doesn't entirely stack up.

Во имя Иисуса, освобождаю тебя из темницы твоей.
In the name of Jesus, I release you from your prison.

Мы собираемся вызволить друидского мальчика из темницы.
We're going to break the Druid boy out of the dungeons.

И вдруг все двери темницы открылись, и тяжелые цепи спали с их рук.
Yet immediately all the prison doors were opened and their tormenting chains fell off.

Если вы не хотите участвовать, идите назад в свои темницы.
If you don't want any part of this, go back to your cells.

Двери темницы открыты, а заключенные вовсе не нападают на стражей, как лютые звери.
The prison doors are open, yet prisoners are not attacking like beasts.

Он послал Своего ангела, и ночью тот открыл врата темницы.
He sent His angel at night to silently open the prison gates.

Раскрепощение мысли из темницы плотных условий является задачей ученика.
Emancipation of thought from the Dungeon of dense conditions is the responsibility of the student.

Чтобы открыть глаза слепых, чтобы узников вывести из темницы.
To open blind eyes.""To release the prisoners from the prison.

Кажется, стены темницы идентичны стенам пещеры, только вот… недалеко они продолжаются.
Wall of the Pit seems to be the same as the cavern, just… notmuchofit.