Примери коришћења Темп на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Энергия… темп.
The energy… pace.Темп инфляции.
Rate of inflation.Здесь мой темп.
It's more my speed.Темп роста ВВП.
Rate of growth of GDP.Годовой темп прироста.
Annual growth rate.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
быстрыми темпамимедленными темпамивысокие темпывысокие темпы роста
среднегодовые темпы роста
нынешних темпахнизкие темпывысокие темпы экономического роста
среднегодовые темпысредние темпы роста
Више
Употреба са глаголима
ускорить темпыидет медленными темпаминабранные темпызамедлить темпытемпы роста замедлились
требуемых темпов увеличения
прогнозируемые темпы роста
осуществляется медленными темпамипревышают темпыожидаемые темпы
Више
Употреба именицама
темпы роста
темпы инфляции
темпы прироста
замедление темповускорение темповтемпы развития
темпы осуществления
темпы урбанизации
темпы прогресса
снижение темпов
Више
Темп хранения Магазин на РТ.
Storage temp Store at RT.Хранение. темп- 20° К.
Storage. temp- 20°C.Годовой темп изменения ИПЦ.
Annual rate of change in CPI.Беглость речи, ритм и темп.
Fluency building; rhythm and pace.Хранение: Магазин в темп комнаты.
Storage: Store in room temp.Какой темп был у других групп?
What was the pace of other groups?Ароматизирование: Да, высокий темп.
Aromatisation: Yes, high rate.Этот темп не должен быть потерян.
This momentum must not be lost.Максимальная тренировка+ темп Вот это результат!
Maximum& Tempo training What a session!Этот темп необходимо сохранять.
This momentum should be maintained.Темп и средний срок вылупления птеiЩов.
Rate and mean date of hatching.Задавать темп начали с разминки.
Started setting speed from warm-up.Темп хранения. темп комнаты.
Storage temp. room temp.Уменьшить темп, с которым вы едите.
Reduce the pace at which you eat.Темп речи ИК- 5 может быть замедлен.
The speech rate of SP-5 can be slowed down.Средний темп музыки 108- 110 уд/ мин.
Average rate of music 108-110 beats/min.Темп- немного скорее среднего шага.
The tempo is a little bit sooner middle step.Годовой темп ИПЦ и базовой инфляции- 5.
Annual rate of CPI and core inflation-5.0.Темп и ритм подбираются индивидуально.
The tempo and rhythm are chosen individually.Подними темп, но не теряй напряженности.
Raise the tempo, but don't lose the tension.Темп воспроизведения был бы не синхронизированным.
The play speed would be out of sync.Максимальная тренировка+ темп Вот это тренировка!
Maximum& Tempo training What a session!Темп и максимальная тренировка Вот это результат!
Tempo& Maximum training What a session!В других областях, темп был больше tranquilla.
In other areas, the pace was more tranquilla.Темп средний, выдох через нос, продолжительный.
Pace average, exhale through the nose long.
