Sta znaci na Engleskom ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС - prevod na Енглеском

• technological progress
• technological advancement
• technological advances
• advances in technology
• technological advance
• technological advancements

Примери коришћења Технологический прогресс на Руском и њихови преводи на Енглески

Технологический прогресс и сотрудничество.
Technology advances and cooperation.

Коллективные переговоры и технологический прогресс.
Collective bargaining and technological advancement.

Технологический прогресс на рынке онлайн- гемблинга.
Technological advances in online gambling market.

Для страны это- технологический прогресс, и ему нельзя мешать.
This is a technological progress for a country and no one must hamper it.

Технологический прогресс жизненно необходим для экономического развития.
Technological progress is vitally important for economic growth.

В ИННОВАЦИЯХ ЕСТЬ ЭЛЕМЕНТ БУНТА““- Что вас обнадеживает?- Технологический прогресс.
AN ELEMENT OF UPRISING““- What assures you?- Technological progress.

Технологический прогресс всегда был движущей силой военной стратегии.
Technological progress has always been a driving force behind military strategy.

Мы отдаем себе отчет в том, что технологический прогресс продолжает изменять окружающий нас мир.
We know technology advances continue to change our environment.

Технологический прогресс и изменения в области научных знаний и понимания;
Technological advances and changes in scientific knowledge and understanding;

Акцент сделан на эстетике, отражающей технологический прогресс и уникальность бренда.
The focus is on aesthetics which reflect the technological advance and uniqueness of the brand.

Технологический прогресс также открывает возможности для углубления данного процесса.
Technological advances also provide opportunities for deepening this process.

Экономический и технологический прогресс всегда определялся мерой человеческого таланта и энергии.
Economic and technological progress has always been a function of human talent and energy.

Технологический прогресс оказывает сильное воздействие на характер нашей профессиональной деятельности.
Technological progress has a strong impact on our everyday work.

Метрологическое оборудование является дорогостоящим, и в этой области идет стремительный технологический прогресс.
Metrological equipment is expensive and there is a rapid technological development in this field.

А технологический прогресс сегодня у большинства людей ассоциируется со всевозможными гаджетами.
But technological advances today, most people associate with all kinds of gadgets.

Эксперты подчеркнули, что технологический прогресс способствует формированию эффективных каналов перевода денежных средств.
Experts stressed that technological progress had facilitated the development of efficient transfer channels.

Технологический прогресс и новые достижения в области науки и технологии требуют рассмотрения.
Technological progress and new developments in science and technology need to be addressed.

Следует также учитывать, что технологический прогресс вызвал значительное снижение затрат на инфраструктуру.
It should be borne in mind as well that advances in technology had brought down the costs of infrastructure significantly.

Технологический прогресс приводит к большей автоматизации производства, неизбежному повышению риска для персонала.
Technological progress leads to greater automatization, unavoidable increase of risk.

Она должна помогать двигать технологический прогресс, модернизировать методы производства и повышать производительность труда в Африке.
It should help to promote technological progress, modernize production methods and increase productivity in Africa.

Технологический прогресс в навигации обеспечил существенную поддержку развитию купеческого капитала.
Technological advances in navigation provided essential support for the growth of mercantile wealth.

Кыргызская Республика, поскольку технологический прогресс может также принимать форму имитации и адаптации существующих технологий.
Kyrgyz Republic, as technological progress can also take the form of imitation and adaptation of existing technologies.

Технологический прогресс последних десятилетий привел к существенным изменениям в медийном ландшафте.
The technological progress of the last decades has led to substantial changes in the media landscape.

Информационная революция и широкий технологический прогресс в областях торговли и средств связи привели к взаимозависимости.
The information revolution and the vast technological progress in the areas of trade and communications have brought about interdependence.

Технологический прогресс идет медленно, и для управления инвестициями в НИОКР необходима политическая поддержка.
Technological progress is slow, and political support is needed to manage investments in R&D.

Человеческий капитал- главный актив экономики Экономический и технологический прогресс всегда определялся мерой человеческого таланта и энергии.
Cultivating Talent to Spur Smart Growth Economic and technological progress has always been a function of human talent and energy.

Кроме того, технологический прогресс повысил скорость осуществления финансовых сделок.
In addition, technological advances had increased the speed at which financial transactions took place.

Ранее более узкие концепции развития в основном сосредоточивались на таких показателях, как рост ВНП, увеличение личных доходов, индустриализация, технологический прогресс или модернизация.
Earlier, narrower conceptions of development largely focused on indicators such as growth in GNP, rise in personal incomes, industrialization, technological advance, or social modernization.

Технологический прогресс и инновационные научные исследования коренным образом изменили нашу повседневную жизнь.
Technological progress and innovative scientific researches radically change the way of living.

Экономический и технологический прогресс человечества в ХХ веке был тесно связан с ростом производства и потребления тепловой и электрической энергии.
Economic and technological advance of humankind in the XX century was closely connected with the growing production and consumption of thermal and electric energies.