Sta znaci na Engleskom ТРАНСГРАНИЧНОМУ - prevod na Енглеском

• transboundary
• cross-border
• across borders
• trans-border
• trans-boundary
• transfrontier
• cross-boundary
• crossborder
• transborder

Примери коришћења Трансграничному на Руском и њихови преводи на Енглески

Содействие трансграничному сотрудничеству.
Promotion of transboundary cooperation.

Не построить его, покровительствуя трансграничному терроризму.
It is not built by sponsoring terrorism across borders.

Содействие трансграничному сотрудничеству по малым водотокам в.
Promoting cross-border cooperation on small streams in Central.

Данная деятельность содействует трансграничному сотрудничеству путем.
This activity fosters transboundary cooperation by.

В пункте 14 по трансграничному воздействию добавить следующий текст.
In paragraph 14 on transboundary impact, add the following text.

Проект 1. 1 учебный курс по трансграничному управлению.
Project: 1.1 training course on transboundary water management in.

Один из ключевых факторов- возрастающая тенденция к трансграничному бизнесу.
One key factor has been the growing trend to cross-border business.

Определение совместных органов по трансграничному водному сотрудничеству.
Defining joint bodies for transboundary water cooperation.

Содействие трансграничному сотрудничеству в области адаптации к изменению климата;
Promoting transboundary cooperation in adaptation to climate change;

Добавить в конце пункта 1 фразу" или трансграничному водоносному горизонту.
In paragraph 1, add at the end"or transboundary aquifer.

Для содействия трансграничному обмену оперативной информацией мы предлагаем.
In order to facilitate the sharing of intelligence across borders, we propose.

Цели на уровне бассейна Содействие трансграничному сотрудничеству путем.
Aims at the basin level Support transboundary cooperation by.

Исследование, посвященное трансграничному анализу бизнес- процессов( ТАБП) в Южной Азии.
Cross-border Business Process Analysis(BPA) Study in South Asia.

Подход к трансграничному регулированию природопользования, предполагающий участие многих партнеров.
Multi-stakeholder approach to cross-border environmental management.

Содействие устойчивому трансграничному развитию и социальному развитию.
Promoting sustainable cross border development and social development.

Стимулирование диолога между экспертами Армении и Грузии по трансграничному управлению вод.
Support the dialogue between Armenian and Georgian experts on transboundary water management 3.

Как можно содействовать трансграничному сотрудничеству в целях решения транснациональных проблем?
How can cross-border cooperation be promoted to address transnational issues?

Норвегия не направляет отдельные экспертные отчеты, не относящиеся к трансграничному воздействию.
Norway did not send separate expert reports that were not relevant to the transboundary impact.

Бельгия уделяет значительное внимание трансграничному сотрудничеству между местными органами власти.
Belgium puts strong emphasis on cross-border cooperation between local authorities.

Был придан новый импульс трансграничному сотрудничеству в области обеспечения соблюдения законов о наркотиках.
Cross-border cooperation in drug law enforcement has gained new momentum.

Принципы эффективной деятельности совместных органов по трансграничному сотрудничеству( ECE/ MP. WAT/ 50) 9.
Principles for effective joint bodies for transboundary cooperation(ECE/MP. WAT/50) 9.

Содействие трансграничному производству по делам о несостоятельности многонациональных предпринимательских групп.
Facilitating the cross-border insolvency of multinational enterprise groups.

Инициатива GIZ поддерживает сотрудничество по трансграничному управлению водными ресурсами в Центральной Азии.
GIZ initiative supports cooperation on transboundary water management in Central Asia.

Полное название проекта-" От малых/ местных музейных форм к большому трансграничному культурному.
Full name of the project is"From small/local museum forms to broad cross-border cultural cooperation.

Участие в работе совещания" ПАЛОКЛАНД- 98" по трансграничному сотрудничеству, Шальготарьян, 21- 23 апреля 1998 года.
Participation in meeting PALOCLAND'98 on Crossboundary Cooperation, Salgotarjan, 21-23 April 1998.

Разработана обобщенная методология, которая может быть применена к любому трансграничному речному бассейну.
The general methodology was developed and could be applied to any transboundary river basin.

Комиссия подчеркнула важное практическое значение содействия трансграничному сотрудничеству по делам о несостоятельности.
The Commission emphasized the practical importance of facilitating cross-border cooperation in insolvency cases.

Совещание экспертной рабочей группы по трансграничному сотрудничеству и правовым рамкам намечено провести 12 февраля 2013 года.
The expert working group on cross-border cooperation and legal frameworks is scheduled to meet on 12 February 2013.

Особенно важным является обязательство предоставлять компенсацию, когда трансграничному водоносному горизонту нанесен ущерб.
Especially important was the obligation to provide compensation when harm was done to a transboundary aquifer.

Организация уделяет все больше внимания трансграничному обмену разведывательной информацией и сотрудничеству в правоохранительной области.
The Organization is increasingly focused on enhancing trans-border intelligence sharing and law enforcement cooperation.