Sta znaci na Engleskom ТЯГОВЫЙ - prevod na Енглеском

• tractor
• traction
• drawbar

Примери коришћења Тяговый на Руском и њихови преводи на Енглески

Тяговый луч?
Tractor beam?

Попробуйте тяговый луч.
Try a tractor beam.

Тяговый аккумулятор.
Traction battery.

Капитан, тяговый луч.
Captain, tractor beam.

Приготовиться активировать тяговый луч.
Ready to engage tractor beam.

Отключите ваш тяговый луч.
Disengage your tractor beam.

Навести тяговый луч на их шаттл.
Lock a tractor beam on to that shuttle.

Они навели тяговый луч.
They have locked on a tractor beam.

Мы должны использовать тяговый луч.
We have to use the tractor beams.

Электромотор тяговый двигатель.
Electric motor traction motor.

Помогите ремодулировать тяговый луч.
Help me remodulate the tractor beam.

Он разрушает тяговый луч.
It's disrupting the tractor beam.

Готовьте тяговый луч, откройте канал.
Ready a tractor beam, open a channel.

Они отключили тяговый луч.
They have disabled the tractor beam.

Тяговый аккумулятор/ накопитель энергии.
Traction battery/ energy storage device.

Мистер Ворф, подготовьте тяговый луч.
Mr Worf, prepare a tractor beam.- Aye.

Основное назначение: тяговый двигатель/ генератор.
Primary use: traction motor/ generator.

Уменьшить мощность. Отключить тяговый луч!
Reduce engine power, tractor beam off!

Вагонный и тяговый подвижной состав Ремонтная база.
Carriage and traction rolling stock Repair base.

Вояджер" навел на нас тяговый луч.
Voyager has locked onto us with a tractor beam.

Тяговый подвижной состав оснащен новыми локомотивами.
Traction rolling stock is equipped with new locomotives.

Через 10 секунд отключайте тяговый луч.
On ten seconds, disengage the tractor beam.

Колобов М. Г. Тяговый привод гибридного электромобиля// Там же.
Traction drive of the hybrid electric car(in Russian)// Ibidem.

Я попробую разрушить их тяговый луч.
I'm going to try to disrupt their tractor beam.

В теории, но тяговый луч может дестабилизировать сдерживающее поле.
In theory, but a tractor beam might destabilize the containment field.

Вам не кажется, что это похоже на тяговый луч?
Do you think it's some kind of tractor beam?

Тяговый привод транспортных средств с конденсаторным накопителем// Там же.
Traction drive for transport means with capacitor accumulator in Russian.

Нет, если бы они хотели уничтожить нас, они бы не использовали тяговый луч.
No. if they wanted to destroy us, they wouldn't be using a tractor beam.

Тяговый привод транспортных средств с конденсаторным накопителем// Электрика.
Traction drive of transport means with capacitor accumulator(in Russian)// Ibid.

Сцепная петля дышлаØ 58мм для кремления на двуосный тяговый брус( по выборуØ 48 мм).
Drawbar eye Ø 58 mm, for connection to a double lashing drawbar(or Ø 48 mm).