Sta znaci na Engleskom УГРОЗАМИ - prevod na Енглеском

• threats
• risks
• dangers
• menaces
• hazards
• intimidation
• perils
• threat
• menace

Примери коришћења Угрозами на Руском и њихови преводи на Енглески

Поосторожнее с угрозами, Рональд.
Careful with the threats, Ronald.

И не склонюсь перед твоими угрозами.
And I will not bow to your threats.

Мы знаем с какими угрозами сталкиваемся.
We know what risks we face with the turns.

Борьба с новыми вызовами и угрозами.
Fight against new challenges and threats.

Я не имею ничего общего с угрозами твоей жизни.
I had nothing to do with a threat on your life.

Вы врываетесь сюда с камерами и угрозами.
You break in here with cameras and threats.

Он не должен побуждать к действию угрозами и запугиванием.
He must not drive by threat and fear.

Их можно назвать традиционными угрозами.
These can be described as traditional threats.

Невоенными угрозами безопасности( наркотики, СПИД);
Non-military threats to security(narcotics, AIDS);

Наоборот, мы сталкиваемся с новыми угрозами.
On the contrary, we are faced with new threats.

Ей все время звонят с угрозами на протяжении последних книг.
Shegets calls with threats over the last books.

Мы сталкиваемся с одними и теми же экологическими угрозами.
We face the same environmental threats.

Согласно НПЗ, основными угрозами здоровью являются.
According to the NHP the main health hazards are as follows.

Предотвращение не связано с неминуемыми угрозами.
Prevention is not associated with imminent threats.

Избиения, подвешивание со скалы с угрозами сбросить вниз.
Beating, suspended from a cliff with the threat of being dropped.

Я не предъявляю необоснованных требований с угрозами.
I'm not making unwarranted demands with menaces.

Эверетт и Т' Чалла столкнулись с многочисленными угрозами суверенитету Ваканды.
Everett and T'Challa faced multiple threats to Wakanda's sovereignty.

Оно ни для кого не будет чревато ущербом или угрозами.
It will not harm anyone or pose a threat to anyone.

Участники обсудили стратегии борьбы с растущими угрозами, исходящими от преступности.
Participants discussed strategies to combat evolving crime threats.

Эти проблемы усугубляются новыми глобальными угрозами.
These concerns have been compounded by new global threats.

Доран понимает, что Эллария( Индира Варма) стояла за угрозами, и извиняется.
Doran quickly realizes that Ellaria was behind the threat, and apologizes.

Вы арестованы по подозрению в похищении и вымогательстве с угрозами.
I'm arresting you on suspicion of abduction and demanding money with menaces.

Краткосрочными угрозами, в основном, являются вырубка лесов и недостаток знаний о.
Short-term threats are mainly deforestation, a lack of knowledge about.

Сегодня весь мир сталкивается с новыми вызовами и угрозами.
The world is facing new challenges and threats today.

Возрастающими угрозами в интернете это становится все важнее защищаться.
By increasing menaces on the Internet it becomes more and more important to protect itself.

Vii. ответные программные меры в связи с экологическими угрозами.
Vii. programmatic responses to environmental threats.

Мы должны изыскать эффективные решения в сфере борьбы с угрозами международной безопасности.
We must provide effective solutions for combating international security risks.

Министр уже использовал эти полномочия, хотя и не в связи с террористическими угрозами.
The Minister has exercised this power but on grounds unrelated to terrorist risks.

Борьбу с многоплановыми угрозами, которые подрывают международный мир и стабильность;
Combating cross-cutting threats which compromise international peace and sustainability;

Миротворцы сталкиваются с опасностями, унижениями, угрозами и смертью.
Peacekeepers have faced risks, humiliation, threat and death.