Примери коришћења Удача на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вот удача.
That's lucky.Привет, удача.
Hey, fortune.Вот удача.
That is lucky.Удача ждет вас.
Fortune awaits you.Какая удача.
What a fortune.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свою удачумоя удачатвоя удачабольшая удачадоброй удачи
Употреба са глаголима
желаю удачижелаю вам удачиприносит удачупожелать тебе удачижелаю тебе удачипожелать вам удачипопытать удачупожелать удачи
Више
Употреба именицама
удачи и успехов
госпожа удачаудачи в поисках
Да, удача при нем.
Yeah, lucky for him.Какая удача!
What serendipity!Удача и долгая жизнь!
Luck and long life!Очень очень удача.
Very, very lucky.Удача и осторожность.
Fortunate and diligent.Нас ждет удача.
We're set up for good.Удача являет крылья.
Success manifests wings.Полковник, какая удача.
Colonel, how fortunate.Удача не в нашем стиле.
Luck is not our style.Пусть удача улыбнется тебе.
May Fortune smile on you.Удача следует за жертвой.
Success follows sacrifice.Это была удача, не так ли?
That was lucky, wasn't it?Удача снова на стороне Рудо.
Fortune is on Rudo's side.Госпожа Удача ваш начальник.
Lady Fortune is your boss.Удача никогда не улыбалась мне.
Fortune never smiled on me.Какая удача, что ты тут проезжал.
How lucky you were passing.Удача Цезаря будет защищать нас.
Caesar's luck will protect us.Это была бы удача для всех нас.
That would be good, for all of us.Это удача, что Greg учуял газ.
It's lucky Greg smelt that gas.Надеюсь, удача к нам придет.
Hopefully, luck will come back on our side.Удача улыбается счастливчикам.
Fortune smiles on the lucky ones.Скрэтч« Ирландская удача» Irish Luck Scratch.
Irish Luck Scratch at William Hill.И удача должна быть наказана.
And the fortunate must be punished.Хорошая работа или удача, это и не важно.
Good or lucky, it doesn't really matter.Наша удача растет, прям как твой член.
Our fortunes rise, like your cock.
