Sta znaci na Engleskom УЗКО - prevod na Енглеском

• narrowly
• very
• tight
• the narrow

Примери коришћења Узко на Руском и њихови преводи на Енглески

Реально узко.
Really narrow.

Лишком узко, это безумие!
Too narrow, it's madness!

Ќе слишком узко.
Not too tight.

Но это очень узко, и мне неинтересно.
But it's very narrowly, and I am not interested.

Не слишком узко?
Not too tight?

Мы можем продать компанию, но зачем мыслить так узко?
We could sell, but why think so small?

Будет узко!
It's gonna be close!

Посмотри, как тут узко.
Look how narrow it is here.

Мы узко ориентированы и поэтому профессиональны.
We are narrowly focused and therefore professional.

Я не мыслю настолько узко.
I'm not thinking that small.

Очень узко известен иллюстрационный жанр художника.
Very narrowly known illustrative genre of painter.

Да, примерно, было очень узко.
Yeah, just about, cos it was very tight.

Это были узко сфокусированные тренировки, нужные для защиты.
It was a narrowly focused training at that time, this need for defence.

Закон о переписях был истолкован очень узко.
The Census law has been interpreted very narrowly.

Стратегия, в этом смысле, узко определяется как искусство полководца.
Strategy, in this sense, is narrowly defined as the art of generalship.

Право на жизнь является правом, которое нельзя толковать узко.
It is a right which should not be interpreted narrowly.

Задние конечности параллельны, поставлены ни узко, ни широко.
Hindlegs parallel standing neither close nor wide apart.

Это положение должно быть сформулировано более точно, т. е. более узко.
The provision should be formulated more precisely, i.e., more narrowly.

Используйте простую методику, которая всегда даст узко определенные результаты;
Use simple technic which will always give narrowly defined results;

Выражение<< непродолжительный срок>> должно толковаться узко.
The term"brief duration" should therefore be interpreted narrowly.

Вихревые кольца не только в мире узко физическом, но и во всех мыслеобразах.
Vortical rings are not only in the strictly physical world, but also in all thought-forms.

Должен бы… Но, вы знаете, некоторые люди широко читающие, а я узко читающий.
I should but, you know, certain people are widely read, I'm thinly read.

Итоги обсуждения в этих группах носят узко технический и детальный характер.
The outcomes of the discussions of these groups are of a very technical and detailed character.

Когда употребляются конкретные глаголы с узким значением, люди мыслят узко.
When a specific verbs are used with a narrow meaning, people think narrowly.

Это могло также ввести в относительный мрак узко задуманной технической инновации.
It could also fade into the relative obscurity of narrowly conceived technical innovation.

Однако при этом развитие и поддержание мира не следует трактовать слишком узко.
However, development and peacekeeping should not be interpreted too narrowly.

В результате многие такие системы доступны только для узко специализированных групп специалистов.
As a result, many such systems are accessible only for very specialized groups.

Рамки защищенного от разглашения конфиденциального обмена сообщениями должны быть узко определены.
The scope of protected confidential communications should be narrowly defined.

Сэр, я бы с радостью в жопу Иисуса, но у него там… слишком… узко… извините, я так не могу говорить.
Sir, I would love to screw Jesus, but his butt is… too… tight? I'm sorry, talking like this is hard.

Хотя компонент три, связанный с принятием мер реагирования, активно обсуждается, понимается он, как правило, слишком узко.
Though widely discussed, pillar three is generally understood too narrowly.