Sta znaci na Engleskom ТУГО - prevod na Енглеском

• tight

Примери коришћења Туго на Руском и њихови преводи на Енглески

Слишком туго.
That's tight.

Туго с деньгами.
Times are tight.

Довольно туго.
Pretty tight.

Селии туго пришлось.
Celia had had it tough.

Немного туго.
It's a little tight.

Было бы туго, но.
It would have been tight, but.

Немного туго.
That's a little tight.

Как там, туго в Чикаго- то?
Tough out there, Chicago?

Слишком туго.
It's too tight.

Туго, затягивай туго!.
Tight, draw it tight!.

Очень туго.
That's very tight.

Туго, девчонка, слишком туго!
Too tight, girl, too tight!

Слишком туго.
This is too tight.

Если станет слишком туго, забирайся сюда!
If it gets too tough, come up here!

Туго со временем, не стоит трепаться.
Bit tight for time though, shouldn't really be chatting.

Слегка туго.
These are a bit tight.

Когда становится туго, я надираю им задницы.
When the going gets tough, I kick ass.

Убедись что завязано туго, цыпленочек.
Make sure those are tight, chickyboo.

Если будет совсем туго, ты позаботишься о ней?
If things get tough, will you look after her?

Туго зажимайте обрабатываемые детали в тисках 12.
Clamp the workpiece tightly into the vice 12.

Покрывало туго натягивается и прочно закрепляется.
The covering shall be tightly stretched and fastened.

Туго конечно, но это ведь мой талисман.
It's tight, but it's definitely my good luck charm.

Я только сделал это хорошо, потому что я играл очень туго.
I only did so well because I played very tight.

Каждое утро они туго подпоясывались и шли приветствовать друг друга.
Every morning they tightened their belts and greeted each other.

Туго обернутая вокруг щиколотки, высохла в легкий и гладкий панцирь.
Wrapped tightly around his ankle, had dried into a light, streamlined cast.

Роберту Гиббсу пришлось туго, когда он объяснял, как будет применяться этот закон.
Robert Gibbs had a hard time explaining how enforcement would work.

Туго натянутым арбалетом можно издалека продырявить самую крепкую шкуру или броню.
A tightly drawn crossbow can punch a bolt through hides or armor at long range.

Такие« букетики» перевязывают ниткой, туго накладывают один на один, и снова перевязывают.
These"bouquets" thread tied tightly impose one on one, and re-ligated.

Когда становится туго, Люди обходятся без таких вещей как пицца или спортивные автомобили.
When times get tough, people do without things like pizza and sports cars.

ПРИМЕЧАНИЕ- Стеклянная крышка может сидеть туго, и для снятия может потребоваться усилие.
NOTE- The glass cover may be tight and, therefore, may need a grip to release it.