Примери коришћења Уничтожители на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уничтожители- липучки: простота и эффективность.
Velcro shredders: simplicity and efficiency.Какие бывают уничтожители насекомых и как они работают.
What are insect killers and how do they work.Уничтожители насекомых Hilton и отзывы об их работе.
Hilton insect killers and reviews of their work.Электрические уничтожители насекомых и отзывы об их применении.
Electric insect killers and feedback on their use.Уничтожители семей, такие как Лис, начинают с одной жертвы.
Family annihilators like the fox, they start with one victim.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
уничтожитель бумаги
Электрические ловушки- уничтожители для тараканов и муравьев.
Electrical traps exterminators for cockroaches and ants.Подобные уничтожители можно купить, например, у компании Well.
Such shredders can be bought, for example, from the company Well.Сегодня в продаже имеются электронные уничтожители насекомых нескольких типов.
Today, electronic insect killers of several types are on sale.Уничтожители имеют романтизированное представление о том, кто их семья.
Annihilators have a romanticized view of who their family is.Вы можете не знать этого, но розы заклинит даже самые лучшие уничтожители бумаги.
You may not know it, but roses will jam even the best paper shredders.Ламповые уничтожители( их чаще всего и имеют в виду, называя также лампами- ловушками).
Tube destroyers(they are often meant and referred to as lamp-traps).Я еще раз убедилась в том, что электронные уничтожители тараканов- просто обман.
Once again I was convinced that electronic killers of cockroaches are just a hoax.К записи" Какие бывают уничтожители насекомых и как они работают" оставлено 2 коммент.
To the recording"What are insect killers and how they work" left 2 comments.Уничтожители насекомых и отзывы об их применении( от летающих и ползающих паразитов и вредителей).
Insect killers and reviews of their use(from flying and crawling parasites and pests).На сегодняшний день ламповые уничтожители насекомых приобретают все большую и большую популярность.
To date, tube insect killers are becoming more and more popular.Наряду с современными ламповыми уничтожителями насекомых,достаточно широкое применение имеют и так называемые уничтожители- липучки.
Along with modern tube insect killers,so-called velcro shredders are quite widely used.В целом уличные уничтожители зарекомендовали себя хорошо- мочат мошек только в путь.
In general, street killers have proven to be good- wet the midges only in the way.Важно не путать электрические уничтожители насекомых с ультразвуковыми отпугивателями.
It is important not to confuse electrical insect killers with ultrasonic repellents.А также промышленные уничтожители насекомых, которые применяются на складах, в хлевах и на животноводческих фермах.
As well as industrial destroyers of insects, which are used in warehouses, stables and livestock farms.Пиретрум можно было бы причислить к разряду народных средств, если бы им так часто не пользовались профессиональные уничтожители блох.
Pyrethrum could be considered a category of folk remedies if professional flea destroyers did not use it so often.Предназначены эти уничтожители в основном для использования внутри помещений; цена колеблется в пределах от 800 до 3500 рублей.
These shredders are intended primarily for indoor use; the price ranges from 800 to 3500 rubles.Несмотря на указанное разнообразие,наиболее известными являются все же уничтожители летающих насекомых лампового типа( независимо от производителя).
Despite this diversity,the most famous are still the destroyers of flying insects of the lamp type(regardless of the manufacturer).У Well можно купить как сами уничтожители насекомых, так и комплектующие к ним- запчасти, сменные решетки, УФ- лампы.
From Well you can buy both the insect killers themselves and their components- spare parts, replaceable grilles, UV lamps.Уничтожители насекомых- это, пожалуй, одни из самых удобных современных средств для борьбы с ползающими и летающими членистоногими типа тарак….
Insect exterminators are, perhaps, one of the most convenient modern means for combating crawling and flying arthropods of the type of tarak….К сожалению, ламповые уничтожители абсолютно неэффективны против клопов, тараканов, блох, муравьев и других ползающих насекомых.
Unfortunately, tube killers are completely ineffective against bedbugs, cockroaches, fleas, ants and other crawling insects.На самом же деле на сегодняшний день можно также купить уничтожители насекомых, работающие по совершенно иному принципу, причем выбор тут довольно широк.
In fact, today, you can also buy insect killers that work on a completely different principle, and the choice here is quite wide.Сегодня электрические уничтожители насекомых продолжают набирать популярность и активно используются не только в бытовых условиях, но также в….
Today, electric insect killers continue to gain popularity and are actively used not only in domestic conditions, but also in….Среди них имеются и средства от ползающих насекомых- например, клеевые и электрошоковые ловушки для тараканов, и от летающих- например,ламповые уничтожители.
Among them there are also means from crawling insects- for example, glue and electroshock traps for cockroaches, and from flying ones- for example,tube-like exterminators.Зачастую такие уничтожители летающих насекомых сегодня можно встретить подвешенными под потолком над фруктовыми и мясными витринами в супермаркетах;
Often such destroyers of flying insects today can be found hanging under the ceiling above fruit and meat showcases in supermarkets;Немецкий производитель Hilton, выпускающий,пожалуй, самые недорогие уничтожители- например, фонарь от насекомых Black Monster стоит всего около 400 рублей, имея при этом достаточно высокую эффективность.
The German manufacturer Hilton, producing, perhaps,the most inexpensive exterminators- for example, the Black Monster insect lamp costs only about 400 rubles, while having a fairly high efficiency.
