Sta znaci na Engleskom УТЕПЛЕНИЕ - prevod na Енглеском

• insulation
• warming
• insulated
• weatherization

Примери коришћења Утепление на Руском и њихови преводи на Енглески

Утепление крыши дома.
Thermal insulation of the roof.

Правильное утепление балкона.
Proper insulation balcony.

Утепление и отделка фасадов.
Warming and furnish of facades.

Наконец, выполняются утепление и отделка фасада.
Finally, the facade is insulated and finished.

Утепление подвального перекрытия.
The basement ceiling insulation.

Строительные и ремонтные работы, утепление фасада.
Building and repair works, facade insulation.

Утепление разных типов стен.
The Insulation of different types of walls.

Идеальное утепление- превышает СНиП по теплопотерям.
Perfect insulation- exceeds SNiP on a heat loss.

Утепление пола, стен, потолка.
Insulation of the floor, walls and ceiling.

Керамгранит очень холодный, а его утепление невозможно;
Keramgranit very cold, and its insulation is not possible;

Утепление, вентиляция, кондиционирование.
Heating, ventilation, air-conditioning.

Как осуществляется утепление и звукоизоляция?
How is the thermal insulation and sound insulation installed?

Утепление и декоративная отделка дома.
Warming and decorative finishing of the house.

Реализованные решения: утепление, вентиляция, кондиционирование.
The implemented solutions: heating, ventilation, air-conditioning.

Утепление мембрана является гибкой долговечной.
Isolation membrane is flexible and durable.

У нас вы можете заказать утепление дома или производственного помещения.
Here you can order insulation of the house or industrial premises.

Утепление именно чердачного современного перекрытия.
Warming of the attic is modern overlap.

Производится утепление пола и кровли толщиной 30 см на доме с соломенными панелями.
Here we are insulating strawbale panel house with hemp in floor and roof sections.

Утепление стен фасада( включая цоколь).
Insulation of the facade walls(including the socle).

Средства будут направлены на утепление отдельных жилых домов в Сыховском районе.
The grant will finance heat insulation of some residential buildings in Sykhiv rayon of Lviv.

Утепление пенопластом требует ровных и чистых стен.
Warming with foam requires a smooth and clean walls.

Технологии энергосбережения» Утепление/ замена окон в квартирах и на лестничных клетках.
Energy Saving Technologies» Heat insulation/replacement of windows in apartments and staircases.

Утепление стен может быть наружным и внутренним.
Thermal insulation of walls can be exterior and interior.

Городские власти Ровно будут софинансировать утепление фасадов и чердачных перекрытий жилых домов.
Rivne City Council to co-finance heat insulation of facades and attics of residential buildings.

Утепление дома фольгированным утеплителем- один из них.
Warming the house with foil insulation is one of them.

Судно эксплуатируется в том числе в зимнее время произведено утепление корпуса теплоизоляционным материалом.
The vessel is operated during winter time manufactured housing insulation insulation material.

Утепление ограждающих конструкций зданий и сооружений.
Winterization of enclosure structures of buildings and structures.

Все накопители ATMOSFERA украинского производства имеют эффективное мягкое утепление из пенополиуретана.
All accumulators ATMOSFERA of Ukrainian production have the efficient soft heat insulation from polyurethane foam.

Утепление/ замена окон в квартирах и на лестничных клетках.
Heat insulation/replacement of windows in apartments and staircases.

Строительство- Общестроительные работы, Ремонтно- отделочные работы, Надстройки, Реконструкция, Утепление фасадов.
Building- General construction work, repair and decoration works, superstructure, reconstruction, insulation of facades.