Примери коришћења Утрам на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Только по утрам.
Only in the mornings.И по утрам это- моя прогулка.
And in the mornings it is my walk.Я здесь по утрам.
I'm here in the mornings.По утрам обливаюсь холодной водой.
In the morning poured cold water.Да, иногда по утрам.
Yeah, sometimes in the mornings.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
доброе утроэтим утромкаждое утроранним утромследующим утромзавтрашнего утрасамого утравоскресное утропрекрасное утророждественское утро
Више
Употреба са глаголима
подождать до утраувидимся утромпроснувшись утромпроснулся сегодня утромподается каждое утросделанное сегодня утромкаждое утро я просыпаюсь
проснулся этим утромпроизошло утромпросыпаться по утрам
Више
Употреба именицама
часов утраутром и вечером
утра до вечера
утра до ночи
утром на работу
утром и днем
утро понедельника
заседании утромделом с утрапонедельник утром
Више
По утрам ветеран делает зарядку.
In the mornings a veteran does gymnastics.Он всегда такой по утрам.
He's like this in the mornings.Завтрак по утрам сервируется с 7.
Breakfast in the morning is served from 7.Вы не работаете по утрам.
You don't work in the mornings.По утрам сервируется вкусный завтрак.
In the morning a tasty breakfast is served.Он здесь только по утрам.
He is only here in the mornings.По утрам они приходят посмотреть на птиц.
In the mornings they come to watch for birds.Ты бы видела меня по утрам.
You should see me in the mornings.Ты по утрам развозишь молоко и газеты.
In the morning, you deliver newspapers and milk.Больше никакого Марко Поло по утрам.
No more Marco Polo in the mornings.Надо, надо умываться по утрам и вечерам.
We must, we must wash in the mornings and evenings.Продуктовые лавки открыты только по утрам.
The food stalls only open in the mornings.По утрам в ресторане сервируют завтрак.
In the morning, you can have breakfast in the restaurant.Плеер для прослушивания музыки по утрам.
Player for listening to music in the morning.По утрам сервируется континентальный завтрак.
In the morning, a continental breakfast buffet is served.Ваш родной сын сказал, что Вам плохо по утрам.
Your own son said you were sick in the mornings.Только им нужно что-то делать по утрам в воскресенье.
They just need something to do on Sunday mornings.По утрам гостям подается континентальный завтрак.
In the morning, a continental breakfast buffet is offered.Лучше всего выполнять измерение по утрам, после принятия душа или ванны.
Weigh yourself preferably in the morning, after showering or bathing.По утрам накрывается вкусный завтрак- шведский стол.
In the morning, a scrumptious breakfast buffet is served.Хэвелока на посту командующего заменил генерал-майор сэр Джеймс Утрам.
Havelock had been superseded in command by Major General Sir James Outram.По утрам гостям сервируется сытный зватрак по системе шведский стол.
In the morning, a rich breakfast buffet is served.В зале для завтрака по утрам гости могут отведать континентальный завтрак.
Every morning at the restaurant guests may enjoy continental breakfast.По утрам выпекают хлеб и круассаны, на которые действует скидка 50.
In the morning, bake bread and croissants, with 50.В баре по утрам гости могут отведать завтрак" шведский стол.
Every morning at the restaurant guests may enjoy buffet breakfast.
