Примери коришћења Училища на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Школы и училища.
Institutes and colleges.Высшие медицинские училища.
Higher medical schools.Технические училища в целом.
Technical Schools overall.Итого педагогические училища.
Total teacher training.Высшие училища включая бригады.
Tertiary colleges including brigades.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
военное училищехудожественное училищемузыкальное училищемедицинское училищеполицейского училищакомандное училищепрофессиональных училищтехнических училищхореографическое училищеавиационное училище
Више
Употреба именицама
военных училищучилище имени
училище живописи
училище искусств
Диплом торгового училища.
Commercial college diploma.Выпускник Иркутского сельскохозяйственного училища.
Ontario Agricultural College.Почетным блюстителем училища в 1914- 15 гг.
Honorary guardian of the school in 1914-15.Средние технические училища.
Secondary technical school.Посещение полицейского училища в Порт-о-Пренсе.
Visit to police academy in Port-au-Prince.Деятельность военного училища.
Military school activities.Конкурс в училища уменьшается// Красная звезда.
Competition in schools decreases// Red star.Коммерческие школы и училища.
Commercial schools and academies.Полковник: Сразу после училища- первая война. И пошло- поехало….
COLONEL: Right after the academy- my first war.Средние профессиональные училища.
Secondary vocational schools.Открытие либерийского полицейского училища для подготовки сотрудников.
Liberian police academy opened for training.Средние сельскохозяйственные училища.
Secondary agricultural school.К 1817 году капитал училища составил более 600 тысяч рублей.
To 1817 the school capital was over 600 thousand rubles.Преподаватели педагогического училища.
Teacher training college teachers.Создание подготовительного училища министерства внутренних дел.
Establishment of Ministry of Interior preparatory school.Преподаватели и выпускники Минского художественного училища им.
Teachers and alumni of the Minsk Art College n.a.Заместитель декана Белостокского юридического училища 1991- 1996 годы.
Vice-dean of the Bialystok Law School 1991-1996.Ушел из училища по собственному желанию в октябре- ноябре 1914.
Out of school at his own request in October-November 1914.Декан медицинского училища Бенинского университета 1979- 1981 годы.
Dean, School of Medicine, University of Benin 1979-1981.Окончил актерское отделение Иркутского театрального училища 1995.
Graduated from the acting department of Irkutsk Theatre School 1995.Железнодорожные училища-- История-- Россия-- Документы и материалы.
Railway Schools- History- Russia- Documents and Materials.Исторический очерк развития Главного инженерного училища 1819- 1869/ сост.
Historical essay of development the Main Engineering school of 1819-1869.Коммерческие училища-- История-- Россия-- Документы и материалы.
Commercial schools- History- Russia- Documents and materials.В основном базового Мариупольского высшего металлургического профессионального училища 99.
Mainly from Higher metallurgic professional school of Mariupol 99.Полковник: Сразу после училища- первая война. И пошло- поехало.
COLONEL: Right after the academy- my first war. And they just keep coming.
