Примери коришћења Фермерами на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Все были фермерами.
They're all farmers.Его родители были фермерами.
His parents were farmers.С фермерами внутри.
With the farmers of Его родители были мелкими фермерами.
His parents were small farmers.Между фермерами- жесткая конкуренция.
Between farmers- tough competition.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
мелких фермеровместных фермеровбедных фермеровпалестинских фермеровнекоторые фермерымолодых фермеровмелких фермеров в развивающихся
сельских фермеровмалоимущих фермеровафриканских фермеров
Више
Употреба са глаголима
фермеров в развивающихся
помочь фермераммелких фермеров в развивающихся
позволяет фермерамфермеры сталкиваются
фермеры получают
фермеры являются
Више
Употреба именицама
большинство фермеровдоходы фермеровучастие фермеровправ фермеровфермеров и скотоводов
семьи фермеровобучение фермеровжена фермераассоциации фермеровподдержки фермеров
Више
Личные данные: проблемы с фермерами.
Personal data: problems with farmers.Мы были фермерами, а они нас убили.
We were farmers and they slaughtered us.Являются молодыми фермерами( до 40 лет).
Are young farmers(up to 40 years old).Они были фермерами, моя семья была среди них.
They were farmers, my family among them.Тэд Джонс связался не с теми фермерами.
Ted Jones messed with the wrong melon farmers.Мы сотрудничаем с фермерами по всей.
We cooperate with farmers throughout the country.Местные жители являются пастухами и фермерами.
The local people are shepherds and farmers.Партнерские отношения между фермерами и учеными.
Partnerships between farmers and researchers.II. Задачи и основные проблемы,стоящие перед фермерами.
II. Challenges andmain issues for farmers.EAgranom создан фермерами для фермеров. .
EAgronom was built by farmers for Я вообще-то хотела поговорить с фермерами.
I actually do plan on speaking to a tobacco farmer.Его родители были нищими фермерами из Северной Дакоты.
His parents were dirt poor farmers from North Dakota.Около 90% жителей коммуны являются фермерами.
About 90% of the population of the commune are farmers.Lely Juno: рекомендован фермерами| Исследования| Lely.
The Lely Juno: recommend by farmers| Research results| Lely.Участие в 93 совещаниях с местными фермерами с обеих сторон.
Attended 93 meetings with local farmers from both sides.Мы будем пиратами, не фермерами, наблюдателями или судьями.
We should be pirates, not farmers or watchers or judges.Расходы на отгонные пастбища были указаны всеми фермерами.
All farmers reported expenditures on livestock grazing in distant pastures.Это аналогично использованию чучел фермерами в качестве запугивающего средства.
This is analogous to the use of scarecrows by farmers as deterrents.Продолжать разработку прямых программ сотрудничества с фермерами, производящими какао.
Continue development of direct programmes together with cocoa farmers.Безземельные лица, работающие фермерами- арендаторами или сельскохозяйственными рабочими.
Landless people working as tenant farmers or agricultural labourers.Расширение площади орошаемых районов ограничивалось низким уровнем технологий, используемых фермерами.
The expansion of irrigated areas was limited by the low levels of technology available to farmers.На сегодняшний день выращивание фермерами различных культур зависит от их доходности.
Currently, Осуществляемый фермерами проект по орошению рисовых полей финансируется за счет займов и субсидий, предоставленных по линии Африканского банка развития АБР.
The Farmer Managed Rice Irrigation Project is financed through an African Development Bank(ADB) loan and grant.Из-за чрезмерного использования фермерами химических удобрений, качество почвы постоянно ухудшается.
Because of overuse of chemical fertilizers by farmers, the soil quality is getting worse.Даже если соответствующая информация доступна, внедрение новшеств фермерами носит ограниченный характер по причинам, указанным выше.
Even where such information is available, farmer adoption has been limited for reasons seen above.
