FARMÁŘI на Русском - Русский перевод

• фермер
• фермеры
• крестьяне
• земледельцами
• фермами
• фермерами
• фермеров
• земледельцы

Примеры использования Farmáři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme prostí farmáři.
Мы простые крестьяне.

Všichni farmáři hladovějí.
Все крестьяне голодают.

A ano, jsme jen farmáři.
Да, мы всего лишь земледельцы.

Ale my farmáři byli podvedeni.
Но нас, фермеров, одурачили.

Ti dva jsou farmáři?
Эти двое стали фермерами?

Jsou tu farmáři a pastýři.
Здесь есть земледельцы и пастухи.

Byli to jen farmáři.
Это были жалкие крестьяне.

Dva farmáři se potkají na cestě.
Двое фермеров встретились на дороге.

Byli to jen farmáři.
Они были просто земледельцами.

A farmáři musí dřít jak mezci.
И фермер будет трудится до мозга костей.

Mí rodiče byli farmáři.
Мои родители были земледельцами.

Už nejsme farmáři, bratře.
Мы больше не крестьяне, брат.

Ragnar i já jsme byli farmáři.
Рагнар и я были земледельцами.

A princi farmáři jako bonus.
Прекрасный фермер будет бонусом.

Bez Sparťanů jsme jen farmáři.
Без спартанцев мы лишь земледельцы.

Farmáři Tede, copak je s těma krávama?
Фермер Тед, что случилось с коровой?

Pracovat s drobnými farmáři.
Я собирался работать с маленькими фермами.

Farmáři tě najdou, a půjdeš zpátky do cirkusu.
Фермер все узнает и ты в цирке.

Ragnar a já jsme byli prostí farmáři.
Мы с Рагнаром были обычными фермерами.

Opatrně farmáři. Mluvíš s Benem Wadem.
Осторожнее, фермер, с Беном Уэйдом так не говорят.

Kdo naopak souhlasil s Trans-pacifickým partnerstvím, byli farmáři a velké firmy.
Главными участниками трезвенного движения были крестьяне и беднота.

A farmáři… Stále používáš nesprávný příbor.
И, фермер, ты все еще пользуешься неправильной вилкой.

Náhle odněkud přišli farmáři s holemi a zmlátili nás!
Неожиданно появились крестьяне с палками… и стали нас избивать!

Jedna z mých prací v Afganistánu byla mluvit s místními farmáři.
Одной из моих обязанностей во время службы в Афганистане было общаться с местными фермерами.

Však víte, farmáři, kočovní dráteníci, mlíkaři a tak.
Знаете, фермеров, сапожников, доярок и прочих.

Greenberg také podiskutoval s místními farmáři, aby se dozvěděl jejich názor.
Гринберг также пообщался с местными фермерами и выслушал их мысли по этому поводу.

Pokud bychom byli farmáři, jedli bychom, co jsme zaseli.
Если бы мы были фермерами, мы бы ели свое зерно.

Promluv s těmi farmáři, nenechej je jen tak se vzdát.
А ты поговори с фермерами, не позволяй им согласиться.

Vždycky je to sebere. Říkám ti, farmáři mají se svými ovcemi hodně zvláštní vztah.
Говорю тебе, у фермеров с их овцами особенные отношения.

Mluvil jsem s třemi farmáři, kterým někdo ukradl tři různé typy ostnatého drátu.
Я поговорил с тремя фермерами, у которых украли три разных куска колючей проволоки.

Как использовать "farmáři" в предложении

Praská potrubí, farmáři nespí Olomoucký kraj - Udeřily mrazy a rtuť teploměru spadla ke dvaceti pod nulou.

Každý den nám vozí farmáři čerstvé suroviny.

Zkusím se teď zaměřit na pár alb, která se mi dostala do uší… Ať žijí farmáři a farmářské rodiny.

Co se potom děje s farmáři, to vidíme po celém světě.

Ti nejšťastnější farmáři totiž vydělali 300 – 400 %.

Alistairovi rodiče jsou farmáři v důchodu, pocházeji z Walesu.

Praská potrubí, farmáři nespí - Hranický deník Teploty v kraji klesly.

Netrpí vlivem činnosti firmy malí farmáři?

O tom se na vlastní kůži přesvědčili australští osadníci a farmáři, pro které Melaleuca představoval téměř nezdolnou překážku při jejich plánech na rozšiřování pastvin dobytka.

Dojnice s brýlemi pro virtuální realitu Například na některých amerických mléčných farmách farmáři instalují do kravských stájí rotační kartáče, které se starají o masírování zvířat.