Sta znaci na Engleskom ХОРОШО ОРГАНИЗОВАННАЯ - prevod na Енглеском

• well-organized
• well organized
• well-structured
• well-organised
• well-managed

Примери коришћења Хорошо организованная на Руском и њихови преводи на Енглески

Также сформировалась хорошо организованная рабочая сила из Гвинеи.
The Guinean workforce is also established and well organized.

В отличие от Стейси Аманда сильная, хорошо организованная и циничная.
As opposed to Stacey, Amanda is strong, well-organized, and cynical.

Хорошо организованная багажнике поставить все предметы, необходимые для вашего отдыха.
Well organized car boot to put all the items needed for your holiday.

Это хорошо финансируемая и чрезвычайно хорошо организованная операция.
This is a well-funded and extremely well-organized operation.

Советы и мелочи действительно хорошо организованная делает это приложение легко ориентироваться.
The tips and trivia are really well-organized making this app easy to navigate.

Однако, несмотря ни на что я считаю, это хорошо организованная и очень успешно.
However, in spite of everything I believe it to be well-organized and very successful.

У нас хорошо организованная система управления, ориентированная как на производство, так и на экспорт.
We have a well-organized management system, focusing both on production and exportation.

Для этого требуется надежная и хорошо организованная система сбора и анализа информации.
This requires a reliable and well organized system for collecting and analysing information.

Хорошо организованная лаунж- зона- отличный повод знакомиться и делиться впечатлениями о конференции.
A well-arranged lounge area- is an excellent opportunity to meet and share opinions on the conference.

Если вы являетесь человеком, что хорошо организованная, она не должна быть слишком жесткой.
If you are a man that is well organized, it should not be too rigid.

Хорошо организованная сикхская артиллерия нанесла британцам тяжелые потери, а их пехота сражалась отчаянно.
The well-served Sikh artillery caused heavy casualties among the British, and their infantry fought desperately.

Основное внимание на верхней Apps: Хорошо организованная App& Верхний график игр, зная, что приложение использует все;
Focused on top Apps: A well organized App& Game top chart, knowing what App everybody is using;

Хорошо организованная, систематическая и, возможно, даже немного требовательна формация начнется с прибытия о.
A well-organized, systematic and perhaps even a little demanding formation will begin with the arrival of Fr Elie Delplace.

Профессиональная, красивая и хорошо организованная страница бронирования может стать решающим фактором при выборе именно Вас.
A professional, good looking and well-organised booking website can be a decisive factor to choose you.

Хорошо организованная система должна также быть в состоянии успешно удовлетворять потребности потребителей с многочисленными проблемами.
A well organized system should also be able to respond effectively to the needs of users with multiple problems.

На первом этаже есть хорошо организованная таверна, состоящая из столовой, большого камина и ванной комнаты с душем.
On the ground floor there is a well-organized tavern consisting of a dining room, a large fireplace and a bathroom with a shower.

Это неоспоримый факт, герр Робертс. Существует… хорошо организованная международная группа… евреев- банкиров и коммунистов.
It is an established fact, Herr Roberts that there exists a well-organized international conspiracy of Jewish bankers and Communists.

Хорошо организованная собственная распределительная сеть или наличие твердых партнерских отношений с независимой распределительной сетью;
Well organized own distributive network or presence of hard partner relationships with an independent distributive network;

Это- очень планомерно развивающаяся и хорошо организованная зона с множеством проводимых проповеднических мероприятий, в основе которой лежит автономность и самообеспеченность.
It is a smooth running and well organized zone with many Krishna conscious activities, and self sustainability as its foundation.

Хорошо организованная, с богатой навигационной инфраструктурой и природной красотой, бухта Кварнер является прекрасным местом для плавания.
Well-organised with great nautical infrastructure and bountiful natural beauty, Kvarner bay is a fine sailing destination.

В МООСВР и его региональных органах имеется очень хорошо организованная система доступа к информации, которая постоянно совершенствуется.
In the Ministry of Environment and Water MOEW and its regional authorities, there is a very well organized access-to-information system that is subject to continuousstant development.

Хорошо организованная международная система правосудия является необходимой предпосылкой поддержания эффективной и результативной работы Секретариата.
A well-run international justice system was a prerequisite for maintaining an efficient and effective Secretariat.

В частности, Европейский союз считает, что даже хорошо организованная и целенаправленная работа основной сессии непременно станет залогом слаженности и эффективности.
In particular, the European Union believes that an even better organized and focused substantive session would clearly be a guarantee of coherence and effectiveness.

Хорошо организованная« толпа» провинциального ополчения и граждан образовалась в городе и арестовала чиновников доминиона.
A well-organized"mob" of provincial militia and citizens formed in the town of Boston, the capital of the dominion, and arrested dominion officials.

Вместе с тем нет сомнений в том, что хорошо организованная контрабанда и крупные экономические интересы, которые здесь задействованы, вызывают необходимость в пристальном и постоянном наблюдении.
There is no doubt, however, that well-organized smuggling and the large economic interests involved call for vigilant and constant surveillance.

Дом имеет гораздо больше комфорта, чем те, которые обычно предлагаются в прокат праздник дома; Это хорошо организованная, оборудованный и супер эффективно на кухне.
The House has much more comfort than those who are generally offered in the holiday rental houses; It is well organized, equipped and super efficient in the kitchen.

Существует хорошо организованная система управления, обучения и тестирования в области производственной гигиены во всех отраслях пищевой промышленности и на всех стадиях производства продуктов питания.
There is a well-organized system of control, training and testing in hygiene, covering the entire food production.

Необходим союз на широкой основе всех слоев общества, хорошо организованная, комплексная, последовательная национальная стратегия, а также полномасштабное международное сотрудничество.
What is needed is a broad alliance of all sectors of society, a well organized, integrated and coherent national policy and large-scale international cooperation.

Одним из элементов макроэкономической стабильности, которая имеет особенно важное значение для мобилизации ресурсов на нужды социального развития, является хорошо организованная финансовая система.
One element of macroeconomic stability that is particularly important in mobilizing resources for social development is a well-organized financial system.

С другой стороны, для стран назначения, которые сталкиваются с дефицитом рабочей силы, упорядоченная и хорошо организованная трудовая миграция может покрыть этот дефицит и способствовать мобильности3.
On the other hand, for destination countries facing labour shortages, orderly and well-managed labour migration can lighten labour scarcity and facilitate mobility3.