Sta znaci na Engleskom ЦЕНА НА НЕФТЬ - prevod na Енглеском

• oil price
• price of crude
• price of petroleum
• oil prices

Примери коришћења Цена на нефть на Руском и њихови преводи на Енглески

Цена на нефть.
Oil Price.

А люди еще удивляются, почему цена на нефть так взлетела.
People wonder why oil prices are so high.

Цена на нефть продолжила падение.
The price of oil continued to fall.

В декабре цена на нефть снова увеличилась в два раза.
In December the price of oil was again doubled.

Цена на нефть в мае продолжила расти.
Oil price continued to rise in May.

Что произойдет, если цена на нефть вырастет на 200%?
What happens if oil prices rise by z%?

Цена на нефть корректируется вверх.
The price of oil is corrected upwards.

В 2010 году средняя цена на нефть достигла 79 долл. США за баррель.
Average oil prices reached $79 a barrel during 2010.

Цена на нефть на мировых биржах подешевела.
The price of oil fell in the world markets.

После иранской революции 1979 года цена на нефть еще удвоились.
During the 1979 Iranian Revolution the price of oil rose.

Цена на нефть пытается закрепиться выше 100 долларов.
The price of oil is trying to gain a foothold above$ 100.

За последние несколько дней цена на нефть сильно выросла.
In the last few days, the price of the crude hiked a lot.

Цена на нефть снизилась тогда до 9 долл. США за один баррель.
The price of oil fell to nine dollars per barrel.

И в прошлом году они сказали, что цена на нефть поднимется до 150.
And last year they said the oil prices are gonna go up to 150.

Цена на нефть продолжает находиться около четырехлетних минимумов.
The price of oil continues to be near four-year low.

Как определяется цена на нефть и как она торгуется, цены на бенчмарки.
How Crude Oil is priced and traded, benchmark pricing.

Цена на нефть компенсировала рост предыдущего дня.
The price of oil compensated the growth of the previous day.

Однако после того, как цена на нефть упала, исчезла потребность в интервенциях.
However, as oil prices declined the need for interventions has waned.

Цена на нефть на мировых биржах подешевела.
Oil prices have changed in different directions in the world markets.

Мы сохраняем наш прогноз, что цена на нефть не превысит отметки в$ 82 до конца года.
We maintain that oil prices will not exceed $82 till the year-end.

Пока цена на нефть не падает, мы сможем их достать.
As long as the price of oil stays high, we will get the money.

По прогнозу Администрации энергетической информации США, цена на нефть на мировом рынке в 2018.
Crude oil price forecasts in the global oil market, us$/b.

Цена на Нефть Brent Фьючерс Нефть Brent- Jun 15( LCOM5).
Oil price charts for Brent Crude, WTI& oil futures.

На данном этапе цена на нефть стабильна и составляет около 80. долларов США за баррель4.
Nowadays, the oil prices record stability at about U.S.$ 80.0 a barrel4.

Цена на нефть скорректировалась, но продолжит падать в ближайшее время.
The oil price has corrected, but will continue to fall in the near future.

Выраженный в долларах по текущему курсу индекс цен на нетопливные сырьевые товары остается на самом низком своем уровне с 1993 года( когда по многим товарам были зарегистрированы самые низкие после 1987 года цены) До недавнего повышения, последовавшего за приятием мер ОПЕК, и за исключением короткого периода в 1988 году, цена на нефть в период с 1976 года никогда не была такой низкой, как в 1998 году.
The price index, in current dollars, for non-fuel commodities remains at its lowest level since 1993(when the lowest prices were experienced for many products after 1987) Prior to the recent surge following OPEC's action, and except a brief period in 1988, the price of petroleum had never been as low as they were in 1998 since 1976.

Если цена на нефть высокая, сжижение угля становится более конкурентным.
If the oil price is high, coal liquefaction becomes more competitive.

То есть если цена на нефть вновь поднимется до уровня 23- 24 доллара за баррель.
If the price of oil once again rises to around $23-24 a barrel.

Цена на нефть снижалась, инвесторы забирали средства из фондов.
Crude oil prices declined and investors withdrew their investments from investment funds.

Несмотря на тот факт, что цена на нефть значительно выходила за рамки установленного Организацией стран- экспортеров нефти( ОПЕК) целевого диапазона, составляющего 22- 28 долл. США за баррель, эта организация продолжала объявлять о сокращении объема добычи, что частично объясняется попыткой скорректировать целевой диапазон цен с учетом снижения курса доллара Соединенных Штатов.
Despite the fact that the price of petroleum has been significantly above the target range of $22-$28 per barrel(pb) that it has established, the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) has continued to announce production cuts, partly in an attempt to adjust the target so as to take account of the depreciation of the United States dollar.