Примери коришћења Цивилизацию на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И цивилизацию.
And civilization.Стена, которая спасет цивилизацию.
A wall to save civilization.Цивилизацию истины и любви.
The civilization of truth and love.Шаг за шагом в древнейшую цивилизацию.
Step by step into ancient civilization.Почему цивилизацию нужно уничтожить?
Why does civilization need to be dismantled?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
человеческой цивилизациинашей цивилизациисовременной цивилизациизападной цивилизациимировой цивилизациивашей цивилизациидревних цивилизацийисламской цивилизацииевропейской цивилизацииразличных цивилизаций
Више
Употреба са глаголима
цивилизациями является
Употреба именицама
диалога между цивилизациямиальянс цивилизацийкультурами и цивилизациямивзаимопонимания между цивилизациямистолкновения цивилизацийдиалога цивилизацийразвития цивилизациицивилизации майя
цивилизациями в стремлении
цивилизаций и религий
Више
Ливан вдохновляет человеческую цивилизацию.
Lebanon inspires human civilization.Индустриальную цивилизацию можно остановить.
Industrial civilization can be stopped.Через два дня вернемся в цивилизацию.
We will be back in civilisation in two days.Предпосылка 6: Цивилизацию нельзя искупить.
Premise Six: Civilization is not redeemable.Я думала, что спасаю вашу цивилизацию.
I thought that i was saving your civilization.Мы можем вернуться в цивилизацию, пожалуйста?
Can we go back to civilisation now, please?Похоже, мы еще не разрушили цивилизацию.
We don't seem to have messed up civilisation yet.Знаешь Цивилизацию с Кеннет Кларк?
You know that programme Civilisation with Kenneth Clarke?Передай Тоби… что мы нашли его цивилизацию.
You can tell Toby… we have found his civilisation.Откуда известно, что цивилизацию нельзя сохранить?
How do I know that civilization is irredeemable?Только так можно в принципе сохранить цивилизацию.
Only in this way, it is possible to save civilization.Земля вернет цивилизацию в первобытное состояние.
The Earth will return a civilization in a primitive condition.Изоляция автоматически обедняет любую цивилизацию.
Isolation automatically impoverishes any civilization.Минойцы переплюнули современную цивилизацию не только в этом.
The Minoans outdid modern civilization not only in that.Там жили атланты, сформировавшие высокоразвитую цивилизацию.
There existed a highly developed civilization of the Atlanteans.Ты не смогла спасти цивилизацию, но помогла одному человеку.
You failed to save a civilisation, but at least you helped one man.Эту цивилизацию многие обстоятельства связывают с эпохой 10 500 г. до н.
Much connects that civilization to the epoch of 10,500 BC.С планеты, где вы основали нашу цивилизацию, две тысячи лет назад.
The planet where you founded our civilization 2,000 years ago.Так или иначе мы ответственны за все то, что составляет цивилизацию.
Anyway… We're responsible for everything that made civilisation.Вместе мы победим варварство,спасем цивилизацию и восстановим мир.
Together, let's defeat barbarism,save civilisation, and re-establish peace.Оставив Руб- эль- Ха́ли позади,я направился обратно в цивилизацию.
Leaving the Empty Quarter behind,I headed back towards civilisation.Это должно означать… цивилизацию, более продвинутую, чем мы думали.
Well it must mean… the civilisation he came from must be more advanced than we thought.Ислам и мусульмане на протяжении истории обогащали человеческую цивилизацию.
Islam and Muslims throughout history have enriched human civilization.Мастер объясняет, что он пришел восстановить их цивилизацию до былого величия.
The Master explains that he's come to restore their civilisation to its former glory.А его историческое извержение до нашей эры похоронило высокоразвитую минойскую цивилизацию.
Its historic BC eruption buried the advanced Minoan civilization.
