Примери коришћења Цифрах на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Гемблинг в Латвии в цифрах.
Gambling in Latvia in figures.Российская наука в цифрах/ Власова В.
Russian Science in Figures/ V.И правда заключается в цифрах.
And there is truth in numbers.В цифрах это выглядит следующим образом.
In numbers, it looks like this.Деятельность ИТК в цифрах и фактах.
TIC's activity in facts and figures.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эти цифрыпервые две цифрысоответствующие цифрыточные цифрыримские цифрывсе цифрыарабскими цифрамипоследняя цифрареальные цифрыследующие цифры
Више
Употреба са глаголима
цифры показывают
цифры говорят
приведенные цифрыцифра включает
цифры являются
цифры отражают
цифра возросла
цифра не включает
цифра составляет
цифра снизилась
Више
Употреба именицама
факты и цифрыбукв и цифрцифры в скобках
количество цифрцифры номера
цифры и символы
комбинацию цифр
Више
Кампания МФТ против удобных флагов в цифрах.
The ITF FOC campaign in numbers.Российские реформы в цифрах и фактах.
Russian reforms in figures and facts.И я думаю о цифрах от 10 до 20.
And I'm thinking of a number between 10 and 20.Адаптированная военная служба в цифрах.
The adapted military service in numbers.Если говорить о цифрах со счетчиков.
If we talk about numbers with counters.Деятельность Валерия Писаренко в цифрах.
Activities of Valeriy Pysarenko in numbers.Ростовская область в цифрах 2011: Стат. сб.
Rostov Region in Figures 2011: Statistical digest.Но мы с Джеком знаем правду о цифрах.
But Jack and I know the truth"about the numbers.В цифрах это выглядит так:+ 1, 6% за 3 месяца.
In numbers, it looks like this: 1.6% for 3 months.Оптимизация изображений Wordpress в цифрах.
Image Optimization in Wordpress in numbers.Под сеткой в цифрах 55 используется аппликация.
Under the grid 55 in the figures used application.Первый конкурс проектных предложений в цифрах.
The first call for proposals in numbers.Росстат, Россия в цифрах, Федеральное казначейство.
Rosstat, Russia in Figures, the Federal Treasury.Я нашла маленькое расхождение в наших цифрах.
I found a small discrepancy in our numbers.В цифрах в 2009 году это составляет 205 053 тыс. грн.
In numbers, in 2009 it was 205 053 thousand UAH.Что и получило адекватное отражение в цифрах.
Which was adequately reflected in the figures.Источник: ОАЭ в цифрах, 2007 год, Министерство экономики.
Source: UAE in Numbers 2007, Ministry of Economy.В цифрах киевское« Динамо» выглядит сегодня следующим образом.
In figures"Dynamo" Kyiv looks today as follows.По- возможности указать результаты в цифрах, в процентах.
If possible, indicate the results in figures, in percent.Спектакли и концерты в цифрах за последние два десятилетия.
Performances and concerts in figures for the last two decades.Источник: Статистический ежегодник« Таджикистан в цифрах 2015г».
Source: Statistical Yearbook"Tajikistan in figures 2015".Водяные знаки на цифрах- защита документов в блокчейн среде.
Watermarks on digits- documents security in blockchain environment.Масштабные проекты на высоконагруженных системах, примеры в цифрах.
Large-scale projects on high-load systems, in figures.Кроме того, приложение показывает динамику в цифрах и графиках.
In addition, the application shows dynamics in numbers and graphs.Устойчивое развитие ГрУппы сКМ в цифрах 2013 Год 320 тыС. сотрудников.
SCM Group SuStainable developMent by nuMberS, 2013 320 employees.
