Sta znaci na Engleskom ЧАСТОТНОСТИ - prevod na Енглеском

• frequency
• incidence
• occurrence
• rates
• frequent
• prevalence
• frequencies
• rate

Примери коришћења Частотности на Руском и њихови преводи на Енглески

Выражения частотности в английском языке.
Expressions of frequency in English.

Частотности, количества и структуры заказываемых форм.
Frequency, quantity and texture of forms to be ordered.

Наречия частотности always и sometimes.
Adverbs of frequency"always" and"sometimes".

Сокращение масштабов вспышек и частотности инфекционных.
Reduction of the scale of outbreaks and incidence of infectious.

Положения и частотности принятия государствами.
And the frequency with which States introduce.

О частотности внесения пестицидов по отдельным сельскохозяйственным культурам;
Frequency of pesticide applications per crop;

Первый касается частотности проведения заседаний.
The first relates to the frequency of meetings.

Оценка частотности и серьезности воздействия;
Estimating the frequency and seriousness of exposure;

Вы можете настроить фильтр при помощи контроля частотности( 3) и 5.
You can tune the filter with frequency controls(3) and 5.

Повышение частотности климатических бедствий.
The frequency of climate-related disasters is increasing.

Национальные оценки распространенности и частотности ВИЧ-инфекции в Канаде.
National estimates of HIV prevalence and incidence in Canada.

Характера и частотности несчастных случаев на производстве.
Nature and frequency of occupational accidents.

Один из аспектов вопроса о сроках касается частотности представления информации.
One element of timing concerns the frequency of reporting.

Зададим частотности, которые будут управлять осцилляторами.
Create frequencies that will control the oscillators.

Координация типов и частотности проведения процессов согласования;
Coordination on the type and frequency of reconciliation processes.

Увеличение частотности полос аномально высоких температур и периодов сильной жары;
Increased frequency of hot extremes and heatwaves.

Амплитуды будут равны, когда частотности снизятся до минимального значения.
Amplitudes go to 0 when the frequencies drop to the minimum value.

Показатель частотности несчастных случаев на производстве.
Coefficient of the frequency of labour accidents.

Измерения в отношении инцидентов, частотности и, при необходимости, серьезности.
Measurements of incidents, frequency and severity, where relevant.

Увеличение частотности и интенсивности эпизодов осаждения морской соли;
Increased frequency and severity of sea-salt episodes;

Был проведен описательный анализ ответов и расчет их частотности.
Descriptive analyses of the responses and frequency calculations were carried out.

Коэффициент частотности смертельных несчастных случаев на производстве.
Coefficient of frequency of fatal labour accidents.

Он отличается от коэффициента частотности, который отражает количество инцидентов.
It differs from the incidence rate which indicates the number of incidents.

Увеличение частотности досмотра людей, личных вещей и транспортных средств;
Increasing the frequency of searches of persons, personal effects, and vehicle;

Однако мнения насчет частотности и формата таких обзоров разошлись.
However there was a divergence of views on the frequency and format of such reviews.

Позволяет одновременно рассчитывать уровни распространенности, частотности и серьезности насилия.
Combines measurements of prevalence, frequency and severity.

Задавался также вопрос о частотности анализа различных источников данных Q 2. 2.
The frequency of analysing the different data sources was also explored Q 2.2.

Техническое определение: прямая зависимость от частотности явлений и от их последствий.
Technical definition: function of frequency and consequence of events cost-effectiveness.

Под оскорблением понималось словесное, эмоциональное и физическое оскорбление- в таком порядке по частотности.
Abuse included verbal, emotional and physical abuse, in that order of frequency.

Изменение климата и увеличение частотности и интенсивности опасных погодных явлений.
Climate change and the increase in the frequency and intensity of climate-related hazard events.