Sta znaci na Engleskom ЧУДИЛА - prevod na Енглеском

• weirdo
• freak

Примери коришћења Чудила на Руском и њихови преводи на Енглески

Ну я чудила.
Oh! Silly me.

Все твое, чудила!
All yours, nut case!

Эй, чудила, проснись.
Hey, Skippy. Wake up.

Хорошо, чудила.
Okay, freak.

Чудила по имени Фарнум.
A grotesque named Farnum.

Ты сдох, чудила.
You're dead, jackass.

Хватай себя сама, чудила.
Go grab yourself, freak.

Ты не чудила.
You're not a freak.

Секундучку, чудила.
Just a second, nutbag.

Но этот чудила- мой.
But this hot mess is mine.

Кажется, он- чудила.
He looks like a weirdie.

Эй, чудила, принеси чего-нибудь попить.
Hey, Doofus, go get us some Gatorades.

Она у них уже есть, чудила.
They already got one, foo.

Дорогой Чудила, забери своего чудилу- сына.
Dear Weirdo, pick up weirdo kid.

Я и не думаю, что я чудила.
I don't think I'm a freak.

Это мой чудила брат, а это я.
That's my mom. That's my geek brother, and that's me.

Ты никуда не пойдешь, Чудила.
You're going nowhere, Buster.

Этот вот- чудила, который его представил бригаде.
This guy's the dick who introduced him to the gang.

Послушай меня, ты старый чудила.
Listen to me, you old geek.

И на каждой из них какой-то чудила читает одну из этих пяти книг.
And on each one of them, the same weirdo's reading one of these five books.

Да, я так не думаю, чудила.
Yeah, I don't think so, creep hat.

Вы весь день ведете себя как, извините мой французский, чудила.
All day long you have been acting like a-- pardon my French-- a weirdo.

Увидимся как-нибудь, чудила.
I will see you down the road, weirdo.

Опишите все, что приходит в голову: мысли, чувства, в духе« а Петька вчера ужасно заикался на совещании, вот чудила».
Write everything that comes to your mind: ideas, feelings, something like"Peter was very absent-minded at yesterday's meeting, so weird.

Ты думаешь, ей может понравиться такой чудила, как ты?
Did you think somebody like her would be interested in a freak like you?

Или мы могли бы просто спросить у него, чудила.
Or we could just ask him, weirdo.

Я не собираюсь идти с тобой, чудила!
I'm not taking you, you oaf!

Нет- нет, посмотрите. Она нереально чудила.
No, no, look, she was acting all weird.

Я думаю она имеет ввиду" не чудилой.
I think she means not a weirdo.

Я живу с чудилой, и это не мешает отношениям.
I am living with a freak, and it's not even a deal breaker.