ЧУДИЛА на Испанском - Испанский перевод

• chiflado
• rarito
• idiota

Примеры использования Чудила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, чудила.
Sí. Idiota.

Чудила прав.
Chiflado tiene razón.

Иди сюда, чудила!
¡Ven aquí, hijoputa!

Чудила, Проснись!
¡Chiflado, despierta!

Одет как, чудила.
Vestido como un bicho raro.

Чудила, как понял?
Oddball,¿me escuchas?

Она у них уже есть, чудила.
Ya tienen uno, idiota.

Но этот чудила- мой.
Pero este tío desastroso es mío.

Да, я так не думаю, чудила.
No lo creo, pervertido.

Слушай меня, чудила сраный.
Escúchame, maldito chiflado.

Что ты делаешь, чудила?
¿Qué estás haciendo, rarito?

Твоя сестрица чудила на букву М.
Tú hermana es un fenomeno.

Она на твоей аватарке, чудила.
Tu foto de perfil, tonto.

Просыпайся, Чудила, Просыпайся!
¡ Despierta, Chiflado, despierta!

Послушай меня, ты старый чудила.
Escúchame, viejo chiflado.

Да, чудила. Это так клево.- Так круто!
Síi, Iunática.¡Esto es increíble!

Ты никуда не пойдешь, Чудила.
No vas a ningún sitio, Buster.

Этот чудила знает, что я имею в виду.
Este cabronazo sabe lo que digo,¿verdad.

Гамп и я, Рыжий Том и Чудила.
Gump y yo, Tom Marrón y Chiflado.

Дорогой Чудила, забери своего чудилу- сына.".
Querido Rarito, ven a por tu niño rarito".

Чудила, а мы можем как-нибудь попасть на шоу Коры?
Lunática,¿podemos ir al concierto de Cora?

Мы подписали договор о неразглашении, чудила.
Hemos firmado un acuerdo de confidencialidad, payaso.

Какой чудила хочет гулять по лабиринту из сена?
¿Qué clase de bicho raro quiere caminar en un laberinto de heno?

Я всегда знал, что ты любишь путешествовать, Чудила.
Siempre supe que harías algo importante, Chiflado.

В 79- м этот чудила возил траву из Колумбии на эскадрилье мелких самолетов.
En el 79, este personaje transportaba fardos de hierba de Colombia en una flotilla de aviones pequeños.

Боже мой, не могу поверить, что мой сын- чудила!
¡Oh, Dios mío, no puedo creer que mi hijo es un bicho raro!

У нас тут пять кассет. И на каждой из них какой-то чудила читает одну из этих пяти книг. В этом деле, фермер из Иллинойса был переехан собственным трактором но позже выяснилось, что его отправил цианидом карлик, до того, как он залез на этот трактор.
Entonces tenemos cinco cintas y en cada una de ellas el mismo tipo raro leyendo uno de los cinco libros en ese caso, un Granjero de Illinois aparentemente fue atropellado por su propio tractor, pero luego se descubrió que fue asesinado con cianuro.

Вы весь день ведете себя как, извините мой французский, чудила.
Todo el día has estado actuando como… perdón por mi Francés… loca.

Том- наш большой, толстый, социально- разлагающийся, отугивающий избирателей чудила- золотой билет.
Tom es nuestro grande, gordo, socialmente disfuncional swing- votante- repelente, billete raro de oro.

Я живу с чудилой, и это не мешает отношениям.
Estoy viviendo con un fenómeno, y ni siquiera es motivo de ruptura.