Sta znaci na Engleskom ЭКОНОМИСТАМИ - prevod na Енглеском

• economists
• economist
• economics

Примери коришћења Экономистами на Руском и њихови преводи на Енглески

Они и сами могут быть экономистами.
Or they may themselves be economists.

Менеджерами и экономистами в индустрии гостеприимства.
Employment in the position of a manager and economist in hospitality industry.

Это теория предлагается не социологами, а экономистами.
That was a theory propounded not by social experts but by economists.

Некоторые предложенные экономистами вопросы уже включены в заявку.
The economists suggested some questions already in the application.

Посоветуйся с экономистами, финансистами и бухгалтерами, которые тебе напишут.
Poradsya of economists, financiers and accountants that you write.

Руководители могут иметь прежний опыт работы с экономистами или в сфере экономики.
Leaders may have past experience working with economists and economics.

Президент Тилман- биолог; два ее предшественника были экономистами.
Former President Shirley M. Tilghman is a biologist; her two predecessors were economists.

Почти все хотят стать экономистами и работать в банках- поближе к деньгам.
Almost all of them want to become an economist and work at the bank, close to money.

Прогноз инвестиций SEB Пресс-релиз, подготовленный экономистами, стратегами и аналитиками SEB.
SEB Investment Outlook A public release prepared by SEB economists, strategists and analysts.

Планируется проводить работу с экономистами и НПО, учитывающими в своей деятельности гендерные факторы.
Work with gender-sensitive economists and NGOs was planned.

Обзор SEB Экономические прогнозы, подготовленные экономистами, стратегами и аналитиками банка SEB.
SEB House View Economic forecasts prepared by economists, strategists and analysts of SEB bank.

Необходим диалог между политологами, экономистами, социологами, религиозными деятелями и лицами, принимающими решения.
Conversation among political, economic, social and religious thinkers and decision makers are necessary.

Встречи с всемирно известными учеными, политиками и экономистами- вдохновили казахстанскую молодежь.
Meetings with world-renowned scientists, politicians and economists have inspired the Kazakh youth.

Джураев провел 12 интервью с экономистами из Центральной Азии и Афганистана, на данный момент находящимися за рубежом.
Juraev conducted 12 interviews with economists from Central Asia and Afghanistan who are now based abroad.

Публичное издание, подготовленное экономистами, стратегами и аналитиками банка SEB.
SEB Investment Outlook A public release prepared by SEB economists, strategists and analysts.

Проводимые экономистами исследования подчеркивают, по сути дела, сильную взаимосвязь между равенством между мужчинами и женщинами и экономическим ростом.
Research by economists highlights the strong correlation between gender equality and economic growth.

Эффект новых машин сейчас редко обсуждается экономистами; часто считают, что Маркс с успехом опроверг его 7.
The"by new machines" effect is now rarely discussed by economists; it is often accepted that Marx successfully refuted it.

Банк издает журнал« The Region», в котором публикуются как статьи по экономической политике, так и интервью с известными экономистами.
The Bank publishes The Region, a magazine featuring articles about economic policy and interviews with famous economists.

Точная роль знаний и технических изменений давно обсуждается экономистами, которые, в основном, придерживаются этой точки зрения.
The exact role of knowledge and technical change has been a matter of debate amongst economists, but this is the dominant view.

Јдминистраци€- ейгана, поддерживаема€ экономистами и финансовыми лоббистами, начала 30 летний период финансового дерегулировани€.
The Reagan administration… supported by economists and financial lobbyist… started the 30 years period of financial deregulations.

В статье исследованы и проанализированы классификационные признаки инвестиций, представленные отечественными и зарубежными учеными- экономистами.
The article studies and analyses classification features of investments, provided by domestic and foreign economists.

Развитие диалога с пользователями данных, в частности с учеными, занимающимися оценкой рыбных запасов, и экономистами в области рыбного хозяйства.
Improved dialogues will be developed with users of the data, in particular fish stock assessment scientists and fishery economists.

Вопрос о связях между финансовой либерализацией, финансовыми потоками и экономическим развитием по-прежнему вызывает острую полемику между экономистами.
The links between financial liberalization, financial flows and economic development remain a contested area of discussion amongst economists.

Составители национальных счетов также стали инициаторами проведения совещаний с политиками и экономистами из академических учреждений для обсуждения специальных проблем.
National accountants have also initiated meetings with policy makers and economists from the academia to discuss special problems.

Диссертационные исследования, хоть и представлены учеными- экономистами, но освещают лишь один элемент финансового регулирования охраны окружающей среды.
Doctoral Research, though presented academic economists, but the light is just one element of the financial regulation of environmental protection.

Следовательно, определенный набор таких инструментов должен быть увязан с подходом количественного моделирования, предназначенным для использования экономистами и директивными органами.
A combination of these tools should therefore be linked with a quantitative modelling approach for economists and decision makers.

Теоретические и общие вопросы проблем, постоянно изучаемые и исследуемые учеными- экономистами страны, по сегодняшний день сохранили свою актуальность.
Theoretical and general issues of the problems are constantly being studied, studied by economist scientists of our country, and keeps their relevance today.

Основная идея, внушаемая Америке экономистами с Wall Street и чиновниками от ФРС, состояла в том, что обычных американцев должно устраивать текущее состояние экономики.
The main idea inspired in America by economists from Wall Street and officials from FRS was regular Americans shall be happy a current status of the economy.

Другой экономист( М. Н. Сиддики) отмечает, что исламская экономика преподается« традиционными экономистами с точки зрения исламской концепции».
Another(M.N. Siddiqi) notes Islamic economics has been teaching"conventional economics from an Islamic perspective", rather than Islamic economics..

Они претворяют в жизнь выражение<< малое прекрасно>>, что предсказывалось экономистами уже много лет назад и активно поддерживается и вдохновляется общественными учениями церкви.
These give life to the expression"small is beautiful", predicted many years ago by economists and strongly inspired by the social teachings of the Church.