Примери коришћења Это может показаться на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это может показаться бредом.
It might seem sick.Слушай, знаю, это может показаться.
I know it may seem.Это может показаться эгоистичным.
It may sound selfish.Помните об этом… неважно как это может показаться.
Remember this… no matter how it may appear.И это может показаться странным.
And it may sound strange.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
показаться врачу
Употреба са прилозима
как может показатьсяпоказаться немного
как это может показатьсяпоказаться очень
показаться слишком
Употреба са глаголима
На самом деле они ближе, чем это может показаться.
In fact, they are closer than it may appear.Это может показаться внезапным….
It may seem a little abruptly….Даже если это может показаться глупым или неправильным!
Even though it may seem silly or wrong,!Это может показаться самонадеянным, но.
It may seem presumptuous, but.Хотя я признаю, что это может показаться странным.
Although I do admit that it might sound strange.И это может показаться банальным, но.
And it may sound trite, but.И они не движутся, как это может показаться.
They don't move across the inside of a vast ball, as it might appear.Как это может показаться на первый взгляд.
As it may seem at first glance.Но должен тебя предупредить- сначала это может показаться смешным.
But I have gotta warn you, at first it might sound ridiculous.Это может показаться странным и бесчеловечным.
It might seem strange and inhumane.На первый взгляд это может показаться, что такое требование было жестоким.
At first glance it may appear that such a requirement was cruel.Это может показаться слишком простым, даже грубым.
It may look too simple, even crude.Все это не так просто, как это может показаться по внешним условиям.
All this isn't as simple as it can seem on external conditions.Это может показаться в своем роде на иронию, но.
It might sound kind of ironic, though.Она боялась, что это может показаться обличающим, если обнаружится ее роман.
She was afraid that It might seem Incriminating If she were caught having an affair.Это может показаться невозможным, но я не так уверен.
It may sound impossible, but I'm not so sure.Как ни странно это может показаться, этот эффект наблюдается в астрофизических исследований.
Strange as it may sound, this effect has been observed in astrophysical studies.Это может показаться странным, но я часто о вас думаю.
Strange as it may seem, I often think about you.Боюсь, это может показаться немного жалким.
I'm worried it might seem a little pathetic.Это может показаться невероятным: есть свет в наших клетках!
It may seem incredible: there is light in our cells!Вначале это может показаться трудным и отвлекающим от главного.
In the beginning it can seem difficult and distracting from the main thing.Это может показаться трудным, но на самом деле это не так.
It may seem difficult, but actually it's not.Знаю, это может показаться старомодным и все такое.
I know it may seem a bit archaic, and that.Это может показаться нелепым, но это так.
It might seem ridiculous, but that's the way Тебе это может показаться интересным, от благоухающей Жасмин.
You might find this of interest, from the fragrant Jessamine.
