Примери коришћења Эфиопии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Порты претензия Эфиопии№ 6.
Ports Ethiopia's claim 6.Нападение Эфиопии на район Бада.
Ethiopia's attack in Bada.Обитает в Эритрее и Эфиопии.
It is found in Eritrea and Ethiopia.Посягательства Эфиопии в Бадме.
Ethiopia's encroachment in Badme.Так обстояли дела в Эфиопии.
And this was the state of things in Ethiopia.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
федеративной демократической республики эфиопиииностранных дел эфиопиипостоянного представителя эфиопииюжной эфиопиивооруженные силы эфиопиипереходное правительство эфиопииуголовный кодекс эфиопии
Више
Употреба са глаголима
рекомендовал эфиопииэфиопия является
эфиопия продолжает
эфиопия сообщила
эфиопии заявил
правительство эфиопии приняло
проживающих в эфиопииэфиопия приняла
эфиопия приветствует
эфиопия отказалась
Више
Употреба именицама
правительство эфиопииэфиопии и эритрее
представитель эфиопиипремьер-министр эфиопииделегация эфиопииреспублики эфиопииконфликта между эфиопиейграждан эфиопиикении и эфиопиивласти эфиопии
Више
Ситуация в Эфиопии и Эритрее.
The situation in Ethiopia and Eritrea.Знак« стоп» с рукой как в Эфиопии.
A stop sign with a hand, like in Ethiopia.Миссия ООН в Эфиопии и Эритрее.
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea.Арабика собранная на плантациях в Эфиопии.
Arabica collected on plantations in Ethiopia.II. Специальный посланник по Эфиопии и Эритрее.
II. Special Envoy for Ethiopia and Eritrea.Церковная иерархия в позднесредневековой Эфиопии.
Church Hierarchy in Late Medieval Ethiopia.Массированное наступление Эфиопии 6 февраля 1999 года.
Ethiopia's all-out attack on 6 February 1999.Программа производительной социальной помощи в Эфиопии.
Productive Safety Nets program in Ethiopia.Посол Эфиопии в Кении Его Превосходительство Офато Алеу.
Ambassador of Ethiopia to Kenya H.E. Ofato Alew.EPA: Доклад о состоянии окружающей среды в Эфиопии, 2003.
EPA: State Of Environment Report for Ethiopia, 2003.Новый год в Эфиопии празднуется 11 сентября.
September 11th, 2012 rang Миссия Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее МООНЭЭ.
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea.В Эфиопии эти проблемы стоят особенно остро.
The magnitude of those problems was particularly alarming in Ethiopia.Метод используется в Эфиопии, Индонезии, Йемене и Бразилии.
The method is used in Ethiopia, Indonesia, Yemen and Brazil.Позиция Эфиопии в отношении статьи 10 остается неизменной.
Ethiopia's position concerning article 10 remained unchanged.МООНЭЭ: Миссия Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее.
UNMEE: United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea.Осудить вторжение Эфиопии на суверенную эритрейскую территорию;
Condemn Ethiopia's invasion of sovereign Eritrean territory;Арабика собранная на плантациях Бразилии,Коста Рики, Эфиопии.
Arabica collected on the plantations of Brazil,Costa Rica, Ethiopia.Таким образом, претензии Эфиопии в данном отношении отклоняются.
Accordingly, Ethiopia's claims in this respect are dismissed.Региональный семинар МККЗР 2016 года для стран Африки проведен в Эфиопии.
The 2016 IPPC Regional Workshop for Africa held in Ethiopia.На 01 июля 2015 г. численность населения Эфиопии было 101853268 человек.
On 01 Jul 2017 Ethiopia population will be 104315786 people.Кат является предметом злоупотребления главным образом в Джибути, Сомали и Эфиопии.
Khat is abused mainly in Djibouti, Ethiopia and Somalia.Ключевым элементом системы правосудия Эфиопии является независимость судебных органов.
Judicial independence was key to Ethiopia's legal system.Кроме того, УНП ООН приступило к осуществлению национальной комплексной программы для Эфиопии.
In addition, UNODC launched a national integrated programme for Ethiopia.Вооруженные силы Эфиопии продолжают сохранять стратегический резерв в Западном секторе.
The Ethiopian Armed Forces have continued to deploy a strategic reserve force in Sector West.
