Примери коришћења Я вернусь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И я вернусь.
And I will.Когда я вернусь.
When I go back.Я вернусь.
I shall return.Но я вернусь.
But I'm coming back.Я вернусь.
I would be back.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
вернуться к работе
вернуться к рассмотрению
вернуться в свои дома
вернуться на работу
вернулся в англию
право вернутьсягруппа вернуласьвозможность вернутьсясемья вернуласькомитет вернется
Више
Употреба са прилозима
вернуться домой
вернуться назад
вернуться сюда
сейчас вернусьвернуться обратно
вернуться туда
никогда не вернетсяя вернулся домой
прежде чем вернутьсяон вернулся домой
Више
Употреба са глаголима
хочу вернутьсярешил вернутьсядавай вернемсяпридется вернутьсясмогли вернутьсяразрешено вернутьсясобираюсь вернутьсястоит вернутьсянамерен вернутьсяжелают вернуться
Више
Нет, я вернусь.
No, I would be back.Я вернусь.
I'm gonna be back.Хорошо. Я вернусь.
Okay. I shall return.И я вернусь.
And I will return.Ладно, я вернусь.
All right, I'm gonna be back.Я вернусь, позже.
I will… later.Когда я вернусь, Генри.
When I get back, Henry.Я вернусь к ней.
I will get to it.Если я вернусь в машину.
If I get back in that car.Я вернусь к этому.
I will get to it.Или я вернусь за тобой.
Or I will come back for you.Я вернусь к этому.
I will get to that.Когда я вернусь в Балтимор.
When I go back Baltimore.Я вернусь, Мона.
I'm coming back, Mona.ВГ: К этому я вернусь.
VG: I will return to this later.И я вернусь!
And I'm coming back!Ты не думал, что я вернусь.
You didn't think I would come back.Я вернусь позже.
I'm gonna be back later.Когда я вернусь, ты узнаешь.
When I get back, you will know.Я вернусь к сараю.
I will get to the barn.А когда я вернусь, как знать?
Ugh. When I get back, who knows?Я вернусь завтра.
I shall return tomorrow.И теперь я вернусь с позором.
And now I shall return in disgrace.Я вернусь к обеду.
I will be home for lunch.Скоро я вернусь здоровым на 100.
I will return soon healthy for 100.
