Примери коришћења Я прошу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я прошу, Эл.
Please, al.Но я прошу.
But I implore.Я прошу вас.
I implore you.Сделай, как я прошу.
Do as I say.Я прошу, чтобы он.
I request that he.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
просит генерального секретаря
комитет проситсовет просилкомиссия просилапросила секретариат
ассамблея просилапросит государство
ассамблея просила генерального секретаря
прошу прощения
просит также генерального секретаря
Више
Употреба са прилозима
просит также
также просилапросит далее
также просила генерального секретаря
вновь проситтакже просила секретариат
также просит государство
далее просилапоэтому я прошупоэтому мы просим
Више
Употреба са глаголима
следует проситьпросил представить
постановил проситьпросит разъяснить
пожелает проситьпросим обращаться
просит пояснить
просим связаться
просит уточнить
решил просить
Више
Сделайте, как я прошу.
Do as I say.Я прошу, осторожнее.
Please be careful.Снимите, я прошу.
Take it off, I say.Анна, я прошу тебя.
Anna, I implore you.Я прошу их совета.
I seek their guidance.Но сэр, я прошу вас.
But sir, I beg you.Сделай, как я прошу.
Let me do as I wish.Не ходи, я прошу тебя.
Don't go, I tell you.Элизабет, я прошу.
Elizabeth, no, please.И я прошу вас уйти.
And I want you to leave.Пожалуйста, я прошу Вас!
Please, I implore you!Я прошу Вас, моя дорогая.
I beg you, my dear.Мисс Уикем, я прошу вас!
Miss Wickam, I beg of you!Я прошу милостыни у тебя.
I seek aims from you.Поэтому я прошу разъяснений.
So I seek clarification.Я прошу их прислушаться.
I tell them to listen.Переигровка, я прошу переигровку.
Do-overs, I call do-overs.Но я прошу не за себя.
But I ask not for myself.Миссис Гриффин, пожалуйста, я прошу вас закончить программу.
Mrs. Griffin, please, I urge you to finish the program.Я прошу тебя, уходи, Антон.
I beg you, go, Anton.Вот почему я прошу тебя завязывать шнурки.
That's why I tell you to tie your shoes.Я прошу время на курение.
I request my smoking time.И сейчас я прошу тебя, Чарльз,… доверься мне. .
And I beg you now Charles, to trust me.Я прошу не курить здесь.
Please don't smoke in here.Эбигейл, я прошу тебя быть со мной откровенной.
Abigail, I want you to be very frank with me.
