Примери коришћења Я хочу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И я хочу.
And I wanna.Я хочу знать.
I wanna know.Знаете, я хочу.
You know, I'm gonna.Я хочу знать.
I wanna know you.Нет, я… я хочу тебя.
No, I… I wish you to.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
хотел бы обратить внимание
комитет хотел бы получить
делегация хотела бы выразить
хотел бы воздать должное
комитет хотел бы знать
хотела бы выразить признательность
делегация хотела бы подчеркнуть
хотел бы привлечь внимание
делегация хотела бы поблагодарить
делегация хотела бы также
Више
Употреба са прилозима
хотел бы также
я хотел бы также
всегда хотелмы хотели бы также
очень хочухотел бы вновь
хочу также
потому что я хочупочему ты хочешьникогда не хотел
Више
Употреба са глаголима
хочу сказать
хотел бы выразить
хочу знать
хотел бы знать
хотел бы напомнить
хочу поговорить
хочу поблагодарить
хотел бы воспользоваться
хотите посетить
хотел бы сообщить
Више
Я хочу помочь.
I'm trying to help.Поэтому я хочу порвать с тобой.
So I'm gonna break up with you.Я хочу помочь вам!
I'm trying to help you!С кем я хочу познакомиться: Жінкою.
With whom I want to meet: Жінкою.Я хочу, чтобы ты знала.
I wish that you knew.И сегодня я хочу поиграть с тобой.
And today I want to play with you.Я хочу помочь Коулу.
I'm trying to help Cole.А сейчас я хочу узнать, что он сказал.
Now i need to know what he said.Я хочу быть новым Джейсоном.
I wanna be new Jason.Ты понимаешь что я хочу тебе сказать?
Do you understand what I'm trying to tell you?Я хочу обновить мой PHP.
I want to upgrade my PHP.Сегодня я хочу сконцентрироваться на Ванессе.
Today, I'm going to concentrate on Vanessa.Я хочу, но очень устал.
I would, but I'm very tired.Но сначала я хочу кое-что проверить в студии.
But first I need to check something in the studio.Я хочу, но не могу.
I would, but По теме эпилепсии я хочу добавить еще один случай.
I would like to tell about another case of epilepsy.Я хочу верить тебе, но.
I'm trying to trust you, but.Я хочу знать ВАШУ мысль.
I want to know YOUR thought.НЕБАДОНИЯ: Я хочу поблагодарить вас за ваше присутствие сегодня.
NEBADONIA: I wish to thank you for your presence today.Я хочу стать кинологом.
I want to become a cynologist.Почему я хочу вступить в Украинское ядерное общество?
Why I want to join the Ukrainian Nuclear Society?Я хочу сказать про армию.
I would like to say about army.Так что, я хочу, чтобы вместо этого она поговорила с Вайолет.
So I'm gonna have her talk to Violet instead.Я хочу, чтобы фрукты и овощи.
I want fruits and vegetables.
