Sta znaci na Engleskom ĆE BITI U MOGUĆNOSTI - prevod na Енглеском

• will be able
• would be able

Примери коришћења Će biti u mogućnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Organizacija će biti u mogućnosti da steknu nova.
People will be able to get new.

Pripadajući vodećoj svetskoj organizaciji u verifikaciji emisija gasa staklene bašte, naš tim službe za klimatske promene će biti u mogućnosti da vam pomogne.
As the global leader in greenhouse gas emissions verification, our climate change services team will be able to help you.

Mnogi će biti u mogućnosti da čuju za mene.
A lot of people will be able to hear us.

Ako se identifikuje preostalih 52 miliona funti Heatherwickov projekat će biti u mogućnosti da nastavi sa radovima kasnije ove godine.
If the remaining £52m is identified Heatherwick's project will be able to proceed later this year.

Će biti u mogućnosti da vide Vaš oglas.
The surfer will be able to view your advertisement.

Ako ste u problemu, oni će biti u mogućnosti da vam pomognu.
If you are having problems, they will be able to help you out.

Oni će biti u mogućnosti da žive od našeg biznisa.
They will be able to live from our business.

Takođe se očekuje jačanje građevinske industrije, koja će biti u mogućnosti da radi na velikim projektima na Balkanu.
The construction industry is also expected to grow, and will be able to handle large-scale projects in the Balkans.

Niko neće biti u mogućnosti da ga vidi osim vas!
And nobody will be able to see him but you!

Naime, tokom narednih sedam dana( preciznije, do 25. aprila) korisnici PC računara će biti u mogućnosti da preuzmu igru Assassin' s Creed Unity potpuno besplatno.
For the next week(until April 25), PC users will be able to download Assassin's Creed Unity for free.

Niko neće biti u mogućnosti da ga vidi osim vas.
Nobody else will be able to see it, except you.

Najraniji procjena od singularnosti, kada čovjek će biti u mogućnosti prenijeti svoje svijesti u mašine i postići besmrtnost.
The earliest estimate of the singularity, when man will be able to transfer his consciousness into machines and achieve immortality.

Vlada će biti u mogućnosti da postavi sedam zvaničnika odbora.
The government would be able to appoint seven officials to the board.

Po prvi put, nacionalni parlamenti će biti u mogućnosti da daju svoje mišljenje prilikom izrade zakona EU.
For the first time, national parliaments will be able to give their opinion on the creation of EU law.

Oni će biti u mogućnosti kako bi se olakšalo federalnu sigurnost svjedoka.
They will be able to facilitate federal witness security.

Vaše dete neće biti u mogućnosti da vas sluša.
Your child will not be able to hear you.

Ljudi će biti u mogućnosti da putuju širom regiona sa važećom ličnom kartom.
Every person will be able to visit any place on the Earth with a small ID card.

Neiskusni trener neće biti u mogućnosti da Vam da takve informacije.
A mere intellectual man will not be able to give you that experience.

Čovek će biti u mogućnosti da nosi taj instrument u džepu od svog prsluka”, rekao je Tesla u intervjuu.
A man will be able to carry one in his vest pocket,” Tesla said.

Nezaposlene Device će biti u mogućnosti da pokrenu sopstveni biznis.
These women with disability will be able to start up their own bakery business.

Srbija će biti u mogućnosti da pokaže svoju posvećenost našim zajedničkim vrednostima, politikama i standardima, kao i vladavini zakona i poštovanju jednakosti i osnovnih prava.
Serbia will be able to show its commitment to our shared values, policies and standards, as well as to the rule of law and respect for equality and fundamental rights.

Mi smo sigurni da naša nova saradnja će biti u mogućnosti da zadovolji zahteve iranskih potrošača kvalitetnim Sinalco proizvodima.
We are confident that our new cooperation will be able to satisfy the demands of Iranian consumers for high-quality German products.

Priština će biti u mogućnosti da traži prijem u međunarodne organizacije i vodi Kosovo pod nadzorom zvaničnika EU.
Pristina would be able to seek admission in international organisations and run Kosovo under the supervision of an EU official.

Grčka se nada da će biti u mogućnosti da pozajmi od finansijskih tržišta ponovo 2011 godine.
It is hope that Ireland will be able to return to normal lending markets in the middle of next year.

Niko vam neće biti u mogućnosti pomoći ukoliko ne predate dovoljno detalja.
Nobody will be able to help you if you dont give sufficient detail.

Mušterija će biti u mogućnosti da odgovori na pitanja na tabletu u realnom vremenu.
The customer will be able to answer the questions on a tablet in real time.

Kompanije će biti u mogućnosti sa koriste sredstva za investiranje, kupovinu opreme i ukupan razvoj.
Companies will be able to use the money for investments, to purchase equipment and for overall development.

Pored toga, Banka će biti u mogućnosti da obezbedi novi tok za finansiranje rekonstrukcije nakon što detaljna procena potreba bude dostupna.
Furthermore, the Bank would be able to provide a new facility dedicated to the reconstruction effort once a detailed needs assessment is available.

Na osnovu sporazuma postignutog u Briselu 25. marta, Grčka će biti u mogućnosti da dobije bilateralne kredite od zemalja članica evrozone i finansijsku pomoć MMF-a, kao poslednje sredstvo, u slučaju da se suoči sa ozbiljnim poteškoćama u dobijanju kredita na finansijskim tržištima.
Under the deal reached in Brussels on March 25th, Greece would be able to obtain bilateral loans from eurozone states and financial assistance from the IMF as a last resort, in the event it faced severe difficulties obtaining loans in the financial markets.

Ja ću biti u mogućnosti otići u svoj mozak.
I will be able to go into your brain.