Sta znaci na Engleskom ĆE BITI U REDU - prevod na Енглеском

• will be fine
• will be okay
• will be all right
• will be ok
• will be well
• s gonna be okay
• s gonna be fine
• will be alright
• s going to be fine
• s going to be okay
• s gonna be all right
• is going to be alright
• would be okay
• d be fine
• s going to be all right
• would be well

Примери коришћења Će biti u redu на Српском и њихови преводи на Енглески

To će biti u redu.
That'd be fine.

Porodični život će biti u redu.
Family life will be fine.

On će biti u redu.
He will be fine.

Najednom, sve će biti u redu.
Suddenly everything will be okay.

To će biti u redu.
It will be okay.

Delphine, od vas će biti u redu.
Delphine, you will be alright.

On će biti u redu.
He will be okay.

Bude nasmejan, sve će biti u redu.
Smile, all will be well.

Sve će biti u redu.
That'd be fine.

Budite pribrani i sve će biti u redu!!!
Hold touch and everything will be ok!!

Ona će biti u redu.
She will be fine.

Dr. Reidy je rekao da će biti u redu.
Dr. Reidy said that would be okay.

Ona će biti u redu.
She will be okay.

Imaš ih dovoljno, sve će biti u redu.
You are enough and all would be well.

Oni će biti u redu.
They will be fine.

Onda će se Zander oporaviti i sve će biti u redu.
Sharon would recover and all would be well.

To će biti u redu.
It's gonna be fine.

Prosto znajte, da vam u najtežim vremenima Univerzum neće okrenuti leđa i sve će biti u redu.
In troubled times, just know that the Universe has your back and everything is going to be alright.

To će biti u redu.
It's gonna be okay.

S promjenama koje sam pokrenula i sa Carlom zaključanom u ormaru, sve će biti u redu.
With the changes I've instituted and with Carla locked in the storage closet, everything's going to be fine.

Tu će biti u redu.
There would be okay.

Roditelji bi trebali da budu u stanju da svoju decu ohrabre rečima" sve će biti u redu"," nije kraj sveta" i" radimo najbolje što možemo".
Parents should be able to comfort their children by saying'everything is going to be alright, it is not the end of the world, and we are doing the best we can'.

On će biti u redu.
He will be all right.

Tata, ona će biti u redu.
Dad, she will be ok.

On će biti u redu ako radite ono što mi kažemo.
He will be okay if you do what we say.

Povrće će biti u redu.
Raw vegetables would be okay.

Sve će biti u redu ako uradiš sve onako kako smo ti rekli.
All will be well if you do as I say.

Majko, sve će biti u redu!
Mother, everything will be alright.

Sve će biti u redu, samo ne paničari.
Everything will be ok, don't panic.

Maj, on će biti u redu.
May, he's gonna be fine.