Sta znaci na Engleskom ĆE ISPORUČITI - prevod na Енглеском

• will deliver
• will supply

Примери коришћења Će isporučiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će isporučiti.
They will deliver.

Kineski mjesto je samo jedan da će isporučiti u mrtvačnicu.
Chinese place was the only one that would deliver to a morgue.

Voith će isporučiti opremu za malu hidroelektranu Gradište.
Voith to supply equipment for small hydropower plant Gradište.

U pravnim dokumentima koje je video Times, Telegram je obećao investitorima da će isporučiti Gram do 31.
Telegram promised in legal documents that it would deliver Grams to investors by Oct.

Wolfgang će isporučiti vodu.
Wolfgang will deliver the water.

ABB će isporučiti 117 stanica za punjenje električnih vozila nemačkom energetskom koncernu EnBV, saopštila je ova švajcarska inženjerska kompanija.
ABB will deliver 117 electric vehicle charging stations to the German utility EnBV, the Swiss engineering company said.

Onda, bez upozorenja, njihovi životi će se ugasiti i cure će isporučiti Roba na vreme kako bih mu isplanirao 18. rođendan.
Then, without warning, their lives will be snuffed out and the girls deliver Rob just in time for me to plan the boy's 18th birthday.

Rusija će isporučiti Srbiji raketni sistem Pancir-S narednih nekoliko meseci.
Russia will deliver Pantsir-S missile systems to Serbia over the next few months.

Naručitelj opreme zapravo je japanska kompanija Mitsubishi Hitachi Power Systems( MHPS) koja je članica konzorcija koji će isporučiti sam sistem za odsumporavanje.
The order for the control system came from Mitsubishi Hitachi Power Systems(MHPS), a member of the consortium that will deliver the flue gas desulphurization system.

Solaris Bus& Coach će isporučiti 30 trolejbusa Trollino u Gdinju u Poljskoj.
Solaris Bus& Coach S.A. will supply 3 electric buses to the Polish city of Włocławek.

Kada dođu na tržište, Roadster će biti najbrži proizvedeni automobil na svetu, a Semi će isporučiti više opcija, za nižu cenu, nego što je skoro bilo ko očekivao.
When they come to market, the Roadster will be the fastest-accelerating production car in the world, and the Semi will deliver more range, for a lower price, than almost anybody expected.

Ove godine Ikea će isporučiti na rusko tržište Simpov nameštaj u vrednosti od 15 miliona evra.
This year“Ikea” is going to delver to the Russian market“Simpo” furniture valued at 15 million euro.

Korisnicima koji koriste plaćanje na internet prodajnim mestima koji podržavaju 3D Secure okruženje a koji su registrovani za uslugu SMS Card Alarm UniCredit Banke, Banka će isporučiti jednokratnu lozinku na broj telefona koji je prijavljen Banci za tu uslugu.
For Cardholder who are registerd for the SMS Card Alarm service and use online payment which support 3D Secure environment Bank will be delivering a one-time password to the mobile phone number that is reported to the Bank for that service.

I sada oni obećavaju da će isporučiti- nepobedivu tiraniju koja će prevazići sve prethodne oblike iskorišćavanja.
And now they are promising to deliver an- invincible tyranny that will dwarf their past exploits.

Konačna cena, a samim tim i krajnja suma duga, biće utvrđena između Gasproma i Naftogasa nakon odluke Arbitražnog instituta Privredne komore u Stokholmu. Novi gas: Rusija će isporučiti gas nakon što Ukrajina uplati mesečni iznos unapred.
The final price and thus the final sum of debt will be determined through the pending arbitration by the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce between Gazprom and Naftogaz. New gas: Russia will deliver gas following advanced, monthly payments by Ukraine.

ABB će isporučiti 117 stanica za punjenje električnih vozila nemačkom energetskom koncernu EnBV, saopštila je ova švajcarska inženjerska kompanija.
ABB will deliver 117 electric vehicle charging stations to German utility EnBW, the Swiss engineering company said on Wednesday.

Gde god da se nalazite vi ili vaši prodavci, naši proveravači će isporučiti dodatnu vrednost koja nas je učinila svetskim prioritetnim sertifikacionim telom i nezavisnim proceniteljem.
Wherever you or your vendors are located, our auditors will deliver the added value that has made us the world's preferred certification body and independent assessor.

Rusija će isporučiti Turskoj četiri divizije protivvazdušnog raketnog sistema S-400 za 2, 5 milijarde dolara u skladu sa sporazumom koji je skoro finalizovan, rekao je danas Sergej Čemezov, šef ruskog državnog konglomerata“ Rostek”.
Russia will supply Turkey with four S-400 surface-to-air missile batteries for $2.5 billion under a deal that is almost complete, Sergei Chemezov, head of Russian state conglomerate Rostec, told the Kommersant daily on Dec. 27.

Trimbl, jedan od vodećih svetskih provajdera naprednih rešenja za pozicioniranje, saopštio je da će isporučiti neophodni softver Virtualne referentne stanice i opremu za izgradnju GPS mreže koja će pokrivati celu Srbiju.
Trimble, one of world's leading providers of advanced positioning solutions, announced that it would supply the necessary Virtual Reference Station software and equipment for the building of nationwide GPS network in Serbia.

Kompanija će isporučiti kompleksna rešenja i biti glavni integrator sistema za tu opremu koja će biti integrisana u mnoge opštine.
The company will deliver complex solutions and act as the chief system integrator for the equipment, which will be integrated in various municipalities.

Dr Elejn Lejkok izrazila je nadu da će isporučiti ambulantno vozilo i novi bronhoskop bolnici u aprilu kada će posetiti Srbiju zajedno sa dr Džulijom Palmer.
Dr. Elaine Laycock expressed her hope to deliver the ambulance and a new bronchoscope to the hospital in April 2018 when she will visit Serbia, together with Dr. Julia Palmer.

Kompanija GE će isporučiti rešenje za revitalizaciju parne turbine za module turbina sa visokim pritiskom, srednjim pritiskom i niskim pritiskom, kao i novim sistemom za upravljanje turbinom.
GE will provide a steam turbine full shaft line retrofit solution for high-pressure, intermediate-pressure and low-pressure turbine modules as well as a new turbine governing controller system.

Mobilna platforma: IBM MobileFirst Platforma za iOS će isporučiti end-to-end usluge koje uključuju aktivnosti od analitike i cloud skladištenja, do upravljanja krajnjim uređajima, upravljanje bezbednošću i integracijom.
Mobile platform: The IBM MobileFirst Platform for iOS will deliver the services required for an end-to-end enterprise capability, from analytics, workflow and cloud storage, to fleet-scale device management, security and integration.

Kazahstan će Indiji isporučiti 5. 000 tona uranijuma.
Kazakhstan to supply India with 5,000 tonnes of uranium.

Sam ću isporučiti paket.
I will deliver the package myself.

Dispatch, neka Chicago Med znati ćemo isporučiti na licu mjesta.
Dispatch, let Chicago Med know we're gonna deliver on-site.

Mislili su da ću isporučiti njihovu drogu pa su mi čak dali i pušku.
They thought I'd deliver the drugs and they even gave me a rifle.

Ћемо испоручити.
We will deliver.

Soni će takođe isporučiti neku vrstu podrške za diskove na PS5.
Sony will also ship some type of disc support on the PS5.

Uz te privatne linije, EBU će istovremeno isporučiti 800 sati živog programa sa tonom za 71 člana.
In addition to these private circuits, the EBU will simultaneously deliver 800 hours of live coverage with ambient sound to its 71 members.