Sta znaci na Engleskom ĆE PODELITI - prevod na Енглеском

• will share
• share
• to divide
• shared

Примери коришћења Će podeliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Će podeliti svoje ohrabrujuće priče.
He will share his inspiring story.

Za naš tim tražimo kolege koji će podeliti….
We asked our team members to share….

Će podeliti svoje ohrabrujuće priče.
The will share their compelling stories.

Džastin je veoma uzbuđen što će podeliti svoju muziku sa svetom.
Vanessa is excited to share her music with the world.

VW će podeliti MEB električnu platformu s Fordom.
VW will share its MEB electric vehicle platform with Ford.

Džastin je veoma uzbuđen što će podeliti svoju muziku sa svetom.
And Gwen is always happy to share her music with the world.

VW će podeliti MEB električnu platformu s Fordom.
Volkswagen will share its MEB platform for electric vehicles with Ford.

Za naš tim tražimo kolege koje će podeliti našu viziju za budućnost Kompanije.
We seek clients who share our vision of the industry.

Razlog tome je što ne mogu da se dogovore na koji način će podeliti imovinu.
This is because you have already agreed on how to divide the assets.

Njih dvojica će podeliti nagradu od 1 milion dolara.
All will share the $1 million prize.

Neke od naših najuspešnijih preduzetnica će podeliti svoja iskustva sa vama.
Succesful entrepreneurs share their experiences with you.

Njih dvojica će podeliti nagradu od 1 milion dolara.
They will share the $1 million award.

U toku simpozijuma svoja znanja će podeliti domaći i strani stručnjaci.
In the course of the symposium, local and foreign experts will share their knowledge.

Trojica dobitnika će podeliti nagradu u iznosu od milion trista hiljada dolara koja će im biti uručena na svečanosti u Stokholmu 10 decembra.
The three will share a $1-million prize to be awarded in Stockholm on Dec. 10.

Mnogi pesnici će danas radije pojesti sopstvene cipele nego što će podeliti svoju tinejdžersku poeziju sa ostatkom sveta.
Many poets would rather eat paint chips than share their teen-angst poetry with the world.

On će podeliti neke od njegovih jedinstvenih uvida u to kako će promene uticati na nastavu i učenje.
He will share some of his unique insights into teaching, learning and the challenges that change will bring us all.

Korisnici sami biraju da li će podeliti svoje podatke drugim osobama.
The User decides whether to share its personal data with others.

Michelin će podeliti vaše lične podatke s dobavljačima ili davaocima usluga kojima se Michelin obraća kako bi obradio vaš zahtev.
Michelin may share your personal data with the suppliers or service providers that Michelin may use to process your request.

Korisnici sami biraju da li će podeliti svoje podatke drugim osobama.
The User decides whether to share his/her personal data with others.

Michelin će podeliti vaše lične podatke s dobavljačima ili davaocima usluga kojima se Michelin obraća kako bi obradio vaš zahtev.
Michelin may share your personal data with subcontractors that Michelin may use to process your request or provide the services.

Ugledni akademski radnici i visoki rukovodioci Henkela će podeliti svoja iskustva sa učesnicima na namenskim programima, npr.
Renowned academics and senior managers at Henkel will share their experience at tailor-made training programs, e.g.

Trojica dobitnika će podeliti nagradu u iznosu od milion trista hiljada dolara koja će im biti uručena na svečanosti u Stokholmu 10 decembra.
The three scientists will share a prize of $1.1 million, to be awarded Dec. 10 in Stockholm.

Godinu dana nakon nezapamćene katastrofe usled poplava u jugoistočnoj Evropi, učesnici će podeliti iskustva prekogranične saradnje u reagovanju na poplave u regionu i šire.
One year after the unprecedented flooding disaster in South Eastern Europe, participants will share experiences of transboundary co-operation in flood response in the region and beyond.

Alpiq, BKW, AXPO i druge kompanije će podeliti 120 miliona franaka subvencija godišnje kao pomoć da zatvore jaz između proizvodnih troškova i tržišnih cena.
Alpiq, BKW, AXP and other utilities will share a 120 million franc annual subsidy.

Sedmica je poput ogledala koje će podeliti svetlo i tamu, reflektovati sve što jeste i nije.
Seven stands as a mirror to divide light and dark and to reflect all that is and is not.

Autor će podeliti sa vama priču iz njegove knjige“ Kada bi ceo svet bio jedno selo” u kojoj zamišlja celu svetsku populaciju kao selo od samo 100 stanovnika!
During the talk, the author will share the story from his book in which he imagines the world's population as a village of just 100 people!

Njih dvojica će podeliti nagradu od 1 milion dolara.
They will share a prize of $1 million.

Rusija će podeliti svoja iskustva kada je reč o borbi protiv takozvane Islamske države i izneće procene o daljem razvoju situacije na Bliskom istoku, uključujući postkonfliktno obnavljanje.
The Russian side will share its experience on combating ISIL and provide estimates on further development of the situation in the Middle East, including post-conflict rehabilitation.

Njih dvojica će podeliti nagradu od 1 milion dolara.
All three shared the one million dollar prize.

Avramov će podeliti binu sa pratećim vokalima Petjom Bujuklijevom, Ani Lozanovom i Albenom Veskovim, kao i sa dva američka igrača na štulama.
Avramov will share the stage with backup vocalists Petya Buyuklieva, Ani Lozanova and Albena Veskova, as well as two American stilt dancers.