Sta znaci na Engleskom ĆE PROSLAVITI - prevod na Енглеском

• will celebrate
• is celebrating

Примери коришћења Će proslaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ser Dejvd Džejson uskoro će proslaviti 80. rođendan.
Sir James Galway is celebrating his 80th birthday.

Albanija će proslaviti proglašenje Majke Tereze blazenom.
Albania to Celebrate Mother Teresa's Beatification.

Ser Dejvd Džejson uskoro će proslaviti 80. rođendan.
Sir Jackie Stewart will be celebrating his 80th birthday.

Rusija će proslaviti 55. godišnjicu prvog čovekovog leta u svemir- Dan kosmonautike.
This year Russia celebrates the 55 years anniversary of the first flight of man to space.

Ser Dejvd Džejson uskoro će proslaviti 80. rođendan.
In October 2001 Sir Malcolm will celebrate his 80th Birthday.

U nedelju, Franja će proslaviti radosnu Uskršnje misu na Trgu Svetog Petra ispunjenim cvećem.
On Sunday, Francis will celebrate the joyful Easter Mass in a flower-filled St. Peter's Square.

Sutra, posle neverovatnog oporavka koji je šokirao i njene roditelje i lekare, Bela će proslaviti Božić živa i zdrava.
Tomorrow, after a recovery which has stunned her parents and medics, little Bella will celebrate Christmas Day at home with her family.

U januaru Mira će proslaviti svoj 60. rođendan!
My Grandparents will be celebrating their 60th Anniversary in February!

Lažni prijatelji osećaju ljubomoru i prezir kada postigneš nešto uzbudljivo u svom životu, a pravi prijatelj će proslaviti tvoje uspehe.
Fake friends feel jealous and contemptuous when you achieve something exciting in your life, but true friends will celebrate your accomplishments with you.

Ovaj preslatki par će proslaviti svoju šestu godišnjicu braka u septembru.
The couple will celebrate their 69th wedding anniversary in December.

Grčka će proslaviti 100 godina od rođenja kompozitora Nikosa Skalkotasa nastupom dva vodeća simfonijska orkestra-- solunskog i atinskog.
Greece will celebrate the 100th anniversary of composer Nikos Skalkottas' birth with performances by two leading symphony orchestras-- those of Thessaloniki and Athens.

Za samo par dana, Microsoft će proslaviti prvi rođendan Windowsa 10.
On July 29, Microsoft will celebrate the first anniversary of the release of Windows 10.

Madona će proslaviti svoj predstojeći 60. rodjendan dobrotvornom akcijom za siročad i decu u Malaviju.
Madonna plans to celebrate her 60th birthday with a fundraiser for orphans and children in Malawi.

Ovaj bračni par će proslaviti 58 godišnjicu braka u februaru 2017. godine.
The couple will celebrate their 75th wedding anniversary in February 2019.

Madona će proslaviti svoj predstojeći 60. rodjendan dobrotvornom akcijom za siročad i decu u Malaviju.
New York- Madonna is celebrating her upcoming 60th birthday with a fundraiser for orphans and children in Malawi.

Ovaj preslatki par će proslaviti svoju šestu godišnjicu braka u septembru.
The charitable pair will be celebrating their 60th wedding anniversary in October next year.

Madona će proslaviti svoj predstojeći 60. rodjendan dobrotvornom akcijom za siročad i decu u Malaviju.
Madonna is celebrating her upcoming 60th birthday with a fundraiser to raise funds for orphans and children in Malawi.

Za manje od godinu dana, svet će proslaviti Intenacionalnu godinu astronomije, koja obeležava 400. godišnjicu Galileovog prvog pogleda na noćno nebo kroz teleskop.
Less than a year from now, the world is going to celebrate the International Year of Astronomy, which marks the 400th anniversary of Galileo's first glimpse of the night sky through a telescope.

Madona će proslaviti svoj predstojeći 60. rodjendan dobrotvornom akcijom za siročad i decu u Malaviju.
Madonna has announced plans to celebrate her 60th birthday with an online fundraiser for orphans and children in Malawi.

Godine mog istraživanja obožavateljki kulminirale su u odluci da se napiše nešto što će ih proslaviti i osvetiti.
My years of researching fangirls culminated in this determination to write something that celebrates and vindicates them.

Vidimo se u 2018. kada ćemo proslaviti 10 godina rada.
In 2018 we celebrated ten years in the business.

Vidimo se u 2018. kada ćemo proslaviti 10 godina rada.
In 2018, we celebrate our 10 year anniversary.

Tog 14. februara zajedno ćemo proslaviti Ljubav.
On February 14th we celebrate a day of Love.

U svakom slučaju ćemo proslaviti.
Either way, we celebrate.

Taj dan je nama naročito poseban jer ćemo proslaviti i naš 6. rođendan.
November was a special month for us, as we celebrated our sixth birthday.

Tada dođe glas s neba: i proslavio sam i opet ću proslaviti“.
Then a voice came from heaven,"I have glorified it, and will glorify it again.".

Tog 14. februara zajedno ćemo proslaviti Ljubav.
On February 14th, we celebrate love.

Oče! Proslavi ime svoje! Tada glas dodje s neba: I proslavio sam i opet ću proslaviti.
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

Oče! proslavi ime Svoje!“ Tada dođe glas s neba:„ i proslavio sam, i opet ću proslaviti“.
Father glorify Thy name," there was an audible voice from heaven,"I have both glorified it, and will glorify it again.".

Oče! Proslavi ime svoje! Tada glas dodje s neba: I proslavio sam i opet ću proslaviti.
Father, glorify your name!" Then there came a voice out of the sky, saying,"I have both glorified it, and will glorify it again.".