Sta znaci na Engleskom ĆE REŠENJE BITI - prevod na Енглеском

• solution will be
• solution would be

Примери коришћења Će rešenje biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Određivanje načina na koje će rešenje biti sprovedeno.
Test how the solution is used.

Verujemo da će rešenje biti potpuni prelazak na autonomna električna vozila, menjajući prirodu putovanja i način na koji planiramo i gradimo naše gradove”.
We believe that the solution will be a switch to fully autonomous electric vehicles, changing the nature of the way we travel and the way we plan and build our cities.”.

On nije precizirao kakvo će rešenje biti.
He did not show us what the solution is.

Siguran sam da će rešenje biti pronađeno u skladu sa onim što na neki način predstavlja suštinu politike ove vlade: saradnjom sa međunarodnom zajednicom uz brigu o našem kratkoročnom i dugoročnom nacionalnom interesu», rekao je on.
I am certain that a solution will be found in line with what in a way represents the essence of this government's policy: co-operation with the international community minding our short- and long-term national interest," he said.

On nije precizirao kakvo će rešenje biti.
He did not specify what his solution would be.

Ako postoji duh pomirenja i političke volje, postojaće i razlog za nadu da će rešenje biti postignuto», rekao je de Soto nakon konsultacija sa zvaničnicima turskog ministarstva inostranih poslova.
If there is a spirit of reconciliation and political will, there will be a reason for hope that a solution will be reached," said de Soto, after consultations with Turkish Foreign Ministry officials.

On nije precizirao kakvo će rešenje biti.
He did not elaborate on what the solution might be.

Još uvek sam uveren da će rešenje biti pronadjeno.
I still remain optimistic that the solution is going to be found.

On nije precizirao kakvo će rešenje biti.
You don't specify what the solution should be.

Jedva da je i jedan jedini dan prošao bez neke izjave ili predviđanja da će rešenje biti postignuto u roku od nekoliko dana, nedelja, jednog meseca.
Barely a day went by without a statement or prediction that the solution will be reached in few days, few weeks, one month.

Zapadni analitičari izražavaju optimizam da će rešenje biti pronađeno.
Western observers seem optimistic that a solution will be reached.

Određivanje načina na koje će rešenje biti sprovedeno.
Explain how the solution will be implemented.

Određivanje načina na koje će rešenje biti sprovedeno.
Detail how your solution will be implemented.

Određivanje načina na koje će rešenje biti sprovedeno.
Provide details on how the solution will be implemented.

Obraćajući se novinarima u četvrtak u Zagrebu, Ren je izrazio nadu da će rešenje biti pronađeno u naredne dve godine.
Speaking to reporters Thursday in Zagreb, Rehn voiced hope that a solution would be found within the next two years.

Jedva da je i jedan jedini dan prošao bez neke izjave ili predviđanja da će rešenje biti postignuto u roku od nekoliko dana, nedelja, jednog meseca.
Hardly a day went by without a declaration or a prediction that a resolution would be achieved in days, weeks, a month.

Koje će se rešenje biti ponuđeno pacijentu, najviše zavisi od zatečene situacije u usnoj duplji.
Which solution will be offered to the patient, mainly depends on the situation found in the mouth.

I sada je ključno pitanje koje će to rešenje biti?
Now, the main question is what is the solution?

Rešenje će biti servirano!
Resfreshment will be served!

To će biti rešenje?
That will be the solution?

To će biti rešenje?
Will it be the solution?

Jedino trajno rešenje će biti zajedničko rešenje..
The only durable solution will be a joint solution..

Naše rešenje će biti generičko i lično“.
Our solution will be both generic and personal".

Pravo rešenje će biti kombinacija ova dva pristupa.
A best solution will be the combination of these two approaches.

Rešenje će biti ponuđeno po freemium modelu.
Service is based on freemium model.

Donošenje odluke o tome koje rešenje će biti usvojeno.
Make a decision as to what solution will be adopted.