Sta znaci na Engleskom ĆE SE NAĆI - prevod na Енглеском

finds himself
da pronađe sebe
се наћи
да нађе себе
will appear
ће се појавити
појавиће се
се појављује
појавит ће се
ће изгледати
će izgledati
da će se pojaviti
да ће се појавити
će se pokazati
će se prikazati
will come
će doći
ће доћи
dolazi
stiže
će se pojaviti
će stići
ce doci
неће доћи
ће се појавити
će izaći

Примери коришћења Će se naći на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hobbs će se naći.
Hobbs will find.
Tada će se naći u bezizlaznoj nevolji.
Then it will find itself in deep trouble.
Mnoštvo gradova će se naći pod vodom.
Lots of cities found under water.
Kamera će se naći u prodaji tokom oktobra.
The cameras will appear on sale in April.
U suprotnom, uvek će se naći zamena.
Otherwise replacements can always be found.
Slike će se naći na ovom blogu.
Photographs can be found on this blog.
Koliko god bio snažan,uvek će se naći neko jači od tebe.
No matter how strong you are,you always find someone stronger.
Pesma će se naći na novom albumu.
The song will appear on the new album.
A evo i kompletnog spiska pesama, koje će se naći na albumu.
Below is a full list of songs that can be found on the album.
Za stare će se naći izgovori.
The rest will find excuses.
Muškarac u kasnim dvadesetim godinama optužen je za ubistvo i u subotu će se naći pred sudom, saopštila je policija.
A man in his late 20s was charged with murder and will appear in court on Saturday morning, the police said.
Lepota će se naći tamo gde je potražite.".
Beauty is found where you seek it.
Kako je izjavio, nada se da će se naći zajedničko rešenje.
He said he hopes that together solutions can be found.
Pa uvek će se naći taj čiji je vidik dovoljno širok.
You can always find someone whose field of view is broad enough.”.
Američki metal sastav Lamb Of God predstavio je novi spot za singl“ Overload” koji će se naći na njihovom predstojećem albumu“ VII: Sturm Und Drang“.
The metallers Lamb of God are streaming a new track"Still Echoes", which will appear on the forthcoming album"VII: Sturm und Drang".
Nacrt Zakona će se naći u parlamentu u septembru.
Maybe the bill will come in Parliament in September.
Nadam se da ima će se naći neko ko može.
I hope you find someone who can.
Nikki Beach Barbados će se naći na posedu Port Ferdinand Luxury Resort odmarališta, a definitivno će biti mesto za one koji žele sve da vide i da budu viđeni.
Nikki Beach Barbados will appear in the estate of Port Ferdinand Luxury Resort and will definitely be a place for those who want to see and to be seen.
Razlika pre i posle će se naći u tvom novčaniku.
You will find a lot of before/ after photos in our portfolio.
U informacijama će se naći mnoge zanimljivosti i dešavanja na sajtu.
You will find a great deal of information and facts on the web.
Živimo s nadom da će se naći lek za njenu bolest“.
I am hoping that someone will find a cure for this disease.".
U svakoj od priča,otac i sin će se naći u ličnim, graničnim situacijama, u kojima dolazi do preispitivanja vlastite egzistencije.
In each of these stories,father and son find themselves in characteristic, borderline situations, in which they begin to question their own existence.
Živimo s nadom da će se naći lek za njenu bolest“.
I live in hope that medical research will find a cure for diabetes.”.
Nadam se da će se naći adekvatna zamena.
It is to be hoped that a suitable replacement may be found.
I svaki norveški koji će se naći na ulicama nakon toga će biti ubijen.
And any Norwegian found in the streets after that will be shot.
U očajničkim nastojanjima da dokaže svoj talenat,Migel će se naći u zadivljujućoj i šarenoj Zemlji mrtvih usled niza misterioznih događaja.
Desperate to prove his talent,Miguel finds himself in the colourful Land of the Dead following a mysterious chain of events.
U očajničkim nastojanjima da dokaže svoj talenat,Migel će se naći u zadivljujućoj i šarenoj Zemlji mrtvih usled niza misterioznih događaja.
Desperate to show his gift,Miguel finds himself at the magnificent and vibrant Land of the Dead after a mysterious series of events.
Međutim, uskoro će sudbina umešati svoje prste i Remi će se naći u pariskoj kanalizaciji tačno ispod restorana kojeg je proslavio njegov kulinarski heroj August Gusto.
When fate places Remy in the sewers of Paris, he finds himself beneath a restaurant made famous by his hero, Chef Auguste Gusteau.
Gde će se danas naći takva žena?
But where is found such a slave woman today?
Nešto zanimljivo će se već naći. Počinje novi život!
I will find something for my new life!
Резултате: 82, Време: 0.0388

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески