Примери коришћења Će se zaustaviti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde će se zaustaviti voz.
Mislila sam da će se zaustaviti.
I thought it was going to stop.Gde će se zaustaviti voz.
Where the train stops.Naš duhovni rast će se zaustaviti.
Gde će se zaustaviti voz.
A ako je drugi broj izostavljen, Python će se zaustaviti na kraju niza.
If the second number is left out, Python will stop at the end of the.Gde će se zaustaviti voz.
To where the train stops.Kada se organizam isčisti, najverovatnije,gubitak težine će se zaustaviti.
When the body cleanse, most likely,weight loss will stop.Kako će se zaustaviti?«.
How is she going to stop?”.Sam drži trag za nezamislivom snagom i Decepticoni će se zaustaviti ni na čemu da ga dohvate.
Sam holds the clue to unimaginable power and the Decepticons will stop at nothing to retrieve it.Gde će se zaustaviti voz.
Where the mail train stops.Ali Turnbul, koji okuplja vojsku i sprema se da stvori pakao,takođe je i Heksov najstariji neprijatelj i neće se zaustaviti ni pred čim dok Džona ne bude mrtav.
Turnball, who is gathering an army and preparing to unleash Hell,is also Jonah's oldest enemy and will stop at nothing until Jonah is dead.I gde će se zaustaviti zakon?
Where is the law to stop?Ukoliko se dokaže da se sličan proces događa i kod ljudi,možda bi postojala mogućnost da se pomogne osobama nakon srčanog zastoja tako što će se zaustaviti signali iz mozga, navodi se članku objavljenom u časopisu“ Proceedings of the National Academy of Sciences”.
If a similar process occurs in humans,then it might be possible to help people survive after their hearts stop by cutting off this storm of signals from the brain, according to the study published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.Kako će se zaustaviti?«.
Ponovio je ono što je rekao u oktobru prošle godine prilikom posete Srbiji- da ta kampanja nikad nije bila uperena protiv srpskog naroda, naprotiv, daje cilj bio da se zaštite civili u širem regionu tako što će se zaustaviti akcije režima Slobodana Miloševića, koje je međunarodna zajednica osudila.
He repeated what he said in October last year when he visited Serbia- that this campaign had never been directed against the Serb people, on the contrary,that the aim was to protect civilians in the wider region by stopping the actions of Slobodan Milosevic's regime, which the international community condemned.Gde će se zaustaviti voz?
Where will the train stop?Jer to je ono što će se zaustaviti: ekonomski razvoj.
Because that's what will stop: economic growth.Gde će se zaustaviti voz?
Javi se.- Virađe,auto će se zaustaviti za 10 sekundi.
Answer it. Viraj,a car will stop by in ten seconds.Sve to će se zaustaviti kada se probudite na to.
All this will stop when you wake up to it.Odlučni su i neće se zaustaviti dok ne dobiju ono što žele.
They are resilient and will stop at nothing until they get what they want.Taj broj neće opadati, niti će se zaustaviti“, rekao je Amin Avad, regionalni koordinator za izbeglice za UNHCR agenciju Ujedinjenih nacija u Ženevi.
I don't see it abating, I don't see it stopping,” Amin Awad, regional refugee coordinator for the United Nations refugee agency UNHCR, said from Geneva last week.Samo njih nekoliko zna gdje će se predsjednica zaustaviti.
Only a handful of people know where the president will stop.Misliš li da će se tu zaustaviti?
Do you think that he stops there?To je pokazatelj ostalim vozačima da imate određeni problem i možda će se neko zaustaviti da vam pomogne.
This Gde ću se zaustaviti ne znam.
Where it will stop I do not know.To je zagonetka, a ja ću se zaustaviti na ništa da to shvatiti.
It's a puzzle and I will stop at nothing to figure it out.Neću se zaustaviti dok se istina ne sazna.
Obožavam ovo što radim i neću se zaustaviti.
