Sta znaci na Engleskom ĆE TI TREBATI - prevod na Енглеском

• you will need
• you're going to need it
• will it take
• you gonna need

Примери коришћења Će ti trebati на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja će ti trebati.
Which you will need.

Koliko misliš da će ti trebati?
How long do you think it's gonna take?

Neće ti trebati kad umreš.
You won't need them in the afterlife.

Jer uskoro će ti trebati.
Cause you're going to need it soon.

Neće ti trebati skeniranje.”.
You're not going to need the scan.".

Mislila sam da će ti trebati svetla.
I thought you'd need lights--.

Neće ti trebati ništa drugo.
You're not going to need anything else.

Koliko ovih stvari će ti trebati?
How many of these things you gonna need?

Za to će ti trebati moj broj.
You'd need my phone number for that.

Zapamti ga, nekada će ti trebati.
Remember it, for sometime you will need me.

Možda će ti trebati jednog dana!".
Perhaps you might need it one day!".

To je baš ono što će ti trebati.
It's possible you could need that.

Možda će ti trebati ovo.
You may need this.

Popij vino( nakon razgovora s rodbinom će ti trebati).
Drink your wine(after calling your parents you will need it).

Zašto će ti trebati?
Why will you need it?

Ali će ti trebati novca i( dosta) više od jednog časa.
You will need time and many days… or more.

Pretpostavljam da će ti trebati telefon.
Guess you will be needing the phone.

Onda će ti trebati antistres u svakom pogledu.
You will need to embrace synthesis in its every manner.

Ako uopšte nisi deo običnih ljudi, i onda baciš pogled na njihovu svađu, neće ti trebati puno da čuješ da vi sve shvatio.
If you aren't part of everyday people at all and you then look at their argument, you won't need to hear much and you will understand it all.

Koliko će ti trebati?
How many you gonna need?

Koliko će ti trebati da otkriješ što se dogodilo?
How long will it take you To figure out what happened here?

Zašto će ti trebati?
Why do you will need it?

Ovo će ti trebati kada budeš vraćao štap.
You will need this seed when you want to restore the wallet.

Koliko će ti trebati?
How long will that take?

Mislim da će ti trebati odobrenje komisije.
You will need departmental approval.

Koliko će ti trebati.
How long you will need it.

Mislim da će ti trebati odobrenje komisije.
You will need to get court approval.

Nekada će ti trebati.
Sometimes you will need it.

Mislim da će ti trebati odobrenje komisije.
You will need the Council's permission.

Mislim da će ti trebati večeras“.
I guess you deserve this tonight.”.