Sta znaci na Srpskom YOU WON'T NEED - prevod na Српском

• нећете морати
• ne treba ti
• nećete morati
• вам неће требати
• vam neće trebati
• нећете требати
• ne moraš
• nema potrebe
• неће вам бити потребна
• neceš morati
• potrebno

Примери коришћења You won't need на Енглеском и њихови преводи на Српски

You won't need a PhD.
Ne treba ti phd.

Understand the cause and you won't need experience.
Shvati razlog i ne treba ti iskustvo.

You won't need much.
Ne treba ti puno.

But don't worry, you won't need to wear it.
Ne brinite, nećete morati zauvek da ih nosite.

You won't need it.
Nema potrebe za tim.

Then again, perhaps you won't need to go to Rome after all.
A opet, možda nema potrebe da ideš u Rim.

You won't need your suits.
Nećete morati svoje kostime.

Sex scene this you won't need any walkthrough.
КСНУМКС сцена секса, ово вам неће требати никакво упутство.

You won't need them in Alaska.
U Srbiji vam neće trebati.

The good news is that you won't need to buy anything extra.
Драго ми је што нећете морати нешто додатно купити.

You won't need a second hand.
Treća ruka vam neće trebati.

More often than not, you won't need an excuse to visit it at all.
Чешће него не, нећете морати изговор да га посете уопште.

You won't need this too often.
I onako vam neće trebati često.

Here's a thought, stop getting into trouble and you won't need rescuing, guys!
Ево мисли, престани да се упушташ у невоље и нећете требати спасавање, момци!

Maybe you won't need it.
Možda nema potrebe.

You won't need it, believe me.
Ne treba ti to, veruj mi.

This course of activity is extremely economic as that you won't need to modify liter filter that regularly.
Ovaj uredjaj je vrlo ekonomičan jer nije potrebno da menjate filter koji se veoma jednostavno čisti.

And you won't need to drink.
I ne moraš da piješ.

You won't need a big ground.
Неће вам бити потребна велика просторија.

The whole museum is pretty small so you won't need more than 30-60 minutes, but it's pretty interesting and informative;
Читав музеј је прилично мали па вам неће требати више од 30-60 минута, али је прилично занимљиво и информативно;

You won't need a goddamn thing from the Rayburns.
Ne treba ti ništa od Rejbarna.

Besides, you won't need to look for them.
Uostalom, ne moraš da ih tražiš.

You won't need a parka and a blanket anymore.
Više vam neće trebati bake i deke.

Fortunately, you won't need to do too much.
Srećom, nećete morati mnogo da tražite.

Oh, you won't need to die, Crastinus.
O, ne moraš umreti, Crastinuse.

Next year, you won't need a New Year's resolution.
U godini 2011. vam neće trebati ničiji saveti.

You won't need to live the way you do.
Ne moraš živjeti takvim životom.

In most cases, you won't need a managed shared hosting solution.
У великој већини случајева неће вам бити потребна инсталација додатних управљачких програма.

You won't need to run away from me anymore.
Hvala, ali nema potrebe više da bežim.

And you won't need a camel.
I ne treba ti kamila.