Sta znaci na Engleskom НЕЋЕТЕ ТРЕБАТИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Нећете требати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И нећете требати много да трошите.
You will not need to spend much.
Претпостављам да ме више нећете требати.
I guess you won't be needing me anymore.
Нећете требати ту операцију након свега.
You won't be needing that surgery after all.
Тада сваки пут нећете требати да их израчунате.
Then you won't need to say it each time.
Никакво специјално знање медицине нећете требати.
No special knowledge of medicine you will not need.
Нећете требати трошити новац на изнајмљивање објекта;
You do not need to spend your money on renting a truck.
Као резултат тога, нећете требати провести једну област 3-5 пута.
As a result you won't need to see off on one area 3- 5 times.
И нећете требати провести више од једног дана у болници.
You won't need to spend even one night at a hospital.
Постоји велика вероватноћа да нећете требати купити додатну опрему.
Chances are good that you will not need to buy additional furniture.
Нећете требати што више језика као што мислите.
You don't need as much of a foreign language as you think.
Међутим, ако надоградите оно што ја знам, нећете требати Виста диск.
However, if you upgrade, as I know you will not need the Vista disc.
Нећете требати ТВ или лаптоп да бисте били у току са свим акцијама.
You won't need a TV or a laptop to keep up with all the action.
Помери се на вожњу и нећете требати туш кад стигнете на посао.
You can dress in your business clothes and not need a shower when you get to your job.
Ево мисли, престани дасе упушташ у невоље и нећете требати спасавање, момци!
Here's a thought,stop getting into trouble and you won't need rescuing, guys!
Помери се на вожњу и нећете требати туш кад стигнете на посао.
Take it easy on your ride and you won't need a shower when you arrive at work.
И још више, нећете требати додатно вријеме за регенерацију до другог круга!
And what's more, you will not need additional time for regeneration until the second round!
Постоји велика вероватноћа да нећете требати купити додатну опрему.
There's a pretty good chance that you don't need to purchase an additional tool for this.
У том случају нећете требати велику брзину, нити ћете га морати прилагодити.
In this case, you will not need a high speed,you will not need to adjust it either.
Да бисте направили кућни пиштољ за грађевински кертриџ, нећете требати специфичне материјале.
In order to make a homemade pistol for a construction cartridge, you will not need specific materials.
Ово ће вас одмах заштитити од трудноће и нећете требати користити додатне методе контрацепције.
This will protect you from pregnancy immediately so you don't need to use extra contraception.
Да бисте вршили глодање резањем илигравирање сопственим рукама, нећете требати физички напор.
To perform milling cutting orengraving with your own hands, you will not need to make physical efforts.
А ако знате како се носити са овим" гаџетом", нећете требати администратор система или доктора.
And if you know how to handle this"gadget", you will not need a system administrator or a doctor.
Такође, веома важна предност додатка за трепавице је да током дана нећете требати исправити шминку.
Also very important advantage of eyelash extension is that during the day you won't need to correct a make-up.
Ово ће вас одмах заштитити од трудноће и нећете требати користити додатне методе контрацепције.
This will protect you from pregnancy immediately and you won't need to use any additional methods of contraception.
Да бисте то урадили, нећете требати превише сложене материјале, јер се већина њих може лако пронаћи у сваком дому.
To do this, you will not need too complex materials, since most of them can be easily found in every home.
Ово ће вас одмах заштитити од трудноће и нећете требати користити додатне методе контрацепције.
This will protect you from pregnancy straight away and you don't need to use any additional contraception.
Након његове примене, нећете требати додатно обрађивање, могућности за ласерско резање метала обезбеђују овај фактор.
After its implementation, you will not need to do additional processing, the laser cutting capabilities of the metal provide for this factor.
Ако сте купили влажилицу од Атмос бренда, нећете требати много времена да процените његов квалитет.
If you purchased a humidifier of the brand"Atmos", you do not need a lot of time to assess its quality.
Као почетак, можда нећете требати изградити компликовану веб страницу, јер то неће много људи знати без покретања било какве маркетиншке кампање.".
As a startup, you may not need to build a complicated website, as not much people will know it without running any marketing campaign.”.
Ово ће вас одмах заштитити од трудноће и нећете требати користити додатне методе контрацепције.
This will mean that you're immediately protected from pregnancy, and you won't need to use any extra methods of contraception.
Резултате: 39, Време: 0.0312

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески