Sta znaci na Engleskom ĆE TO RADITI - prevod na Енглеском

• will do this
• this will work

Примери коришћења Će to raditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko drugi će to raditi.".
Someone else will do it.'.

Oni će to raditi u najboljoj nameri.
They do this with the best of intentions.

Neko drugi će to raditi.".
Somebody else will do it.”.

Mi nećemo morati da žanjemo i oremo zemlju, niti ćemo morati više da kosimo, mašine će to raditi.
We will not need to harvest or break the soil anymore, neither will we need to mow anymore, the machines will do it.

Neko drugi će to raditi.".
Someone else will do this.".

Oni će to raditi sami za sebe, tako da roditelji kristalne dece neće morati da brinu, da pronadju najbolje okruženje za svoju decu.
They will do this all by themselves, so parents of Crystal children will not need not worry about finding the best environment for their children.

Neko drugi će to raditi.".
Someone else will do that.”.

Da li ste znali da ako sami podnosite deklaraciju za povraćaj poreza statistički imate veću verovatnoću da je popunite tačno nego ako imate poreskog svetnika koji će to raditi umesto vas?
Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you?

Neko drugi će to raditi.".
Somebody else will do that".

Nije važno ime preduzeća koje će to raditi, već da se što pre počne sa radovima da ne bismo došli u situaciju da zbog tehničkih pitanja imamo zastoj u snabdevanju gasom- kažu iz Udruženja za gas.
The name of the company that will do this is not important, but to start the work as soon as possible in order not to get into the situation that due to technical issues we have a delay in gas supply- they say from the Association of gas.

Koliko ste sigurni da će to raditi?
How sure are you that this will work?

Vaše dete će to raditi umesto vas.
Your child will do this for you.

Ok, gledajte, ja sam vam reći će to raditi.
Okay, look, I am telling you this will work.

Različite kulture će to raditi na različite načine.
Different cultures do this in different manners.

Naša preporuka je da koristite jedan od pluginova koji će to raditi za vas.
Or use a plugin that will do that for you.

Elektrotucač će to raditi za vas.
The calculator will do it for you.

Tako da će uvek biti čudaka koji će to raditi.
There will always be the odd few that will do that.

U našem slučaju, oni će to raditi zajedno na graničnim prelazima i zajedno sa EULEKS-om, u skladu sa njegovim mandatom.
In our case, they will do this jointly at crossing points and together with EULEX in accordance with its mandate.

Tako da će uvek biti čudaka koji će to raditi.
There will always be a few extraordinary people who will do it.

Jednom kada se krivica upotrebi ona postaje navika, mozak će to raditi automatski, kad god se zaželi adrenalina.
Once blaming becomes a habit, the brain will do it automatically whenever it wants adrenaline.

Tako da će uvek biti čudaka koji će to raditi.
But again it will be a rare person that will do that.

Odgovor na to je, morate upotrebiti tehnologiju koja će to raditi umesto vas.
The answer is, you need to use technology to do it for you.

I uvijek ćemo to raditi.
And we'd do it again and again.

Gde će te raditi iz dana u dan?
Where do you work day to day?

Ali ako ćemo to raditi, hajde da radimo na pravi način.
If we're going to do it, let's do it properly.

Gde će te raditi iz dana u dan?
Who do you work with from day to day?

Ali ako ćemo to raditi, hajde da radimo na pravi način.
If we are going to do this, then let's do it properly.

Ali ako ćemo to raditi, hajde da radimo na pravi način.
But if we're going to do it, let's do it right.

Jer si rekao da ćemo to raditi zajedno.
Because you said that we'd do it together.

( ali) naša zemlja treba da bude odbranjena i mi ćemo to raditi do kraja“, rekao je Porošenko.
But our country needs to be defended and we will do that to the end," he said.